Traducido del inglés para Rebelión por Felisa Sastre
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Olmert dice que mantendrá el control del valle del Jordán
Traducido del Inglés para Rebelión y Tlaxcala por Carlos Sanchis
Instalaciones petrolíferas y oleoductos, a merced de los sabotajes de la resistencia
Vigilar la refinería Fatah era un trabajo bastante sencillo. Los resistentes atacaban el complejo solo de forma esporádica, por la noche, y generalmente dejaban de lado objetivos importantes. Pero desde principios del año pasado los atacantes vienen usando granadas de propulsión, morteros y armamento pesado en descarados asaltos diurnos. Parecen conocerlo todo y a todo […]
Desde el anuncio de la victoria del Movimiento de Resistencia Islámica Hamas en las elecciones del 26 de enero de 2006, el ejército de ocupación israelí ha continuado con sus agresiones en los territorios palestinos y con operaciones de asesinatos contra activistas palestinos. 5 de febrero de 2006 – Tres miembros de las Brigadas de […]
Mi felicitación al pueblo de Tierra Santa
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Maria Poumier, revisado por Caty R.
Tras su sorpresivo triunfo en las elecciones parlamentarias palestinas, el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas) ahora emprende la difícil tarea de formar una coalición con el partido secular Al Fatah y convencer al mundo de que es capaz de gobernar. Los resultados de los comicios del 24 de enero fueron motivo de enfrentamientos callejeros entre […]
Mientras los Estados Unidos e Israel acaban de planear, con el mismo espíritu gregario (más bien confabulado) de siempre, el futuro de sus relaciones con el Movimiento para la Resistencia Islámica (HAMAS), irrecusable ganador de las elecciones parlamentarias palestinas -76 de los 132 escaños-, hagamos un tanto de abogados del «diablo» (de HAMAS, sí) y […]
Mientras los Gobiernos europeos definen su posición sobre el futuro Gobierno palestino, Israel sigue construyendo colonias en tierra palestina, el Muro avanza y, se anuncia, la apropiación de recursos económicpos propiedad de la autoridad palestina La Plataforma Palestina Ahora reclama al Gobierno español que ante esos atropellos reales, visibles y confirmados, como lo revela […]
«Me lo ordenaron». Las confesiones del cabo primero Allocca ponen en un duro aprieto a Italia y su «misión de paz».
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Juan Vivanco
Este miércoles la diplomacia egipcia mostró su alineamiento con las exigencias de Occidente e Israel. El presidente de Egipto Hosni Mubarak y el de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) Mahmoud Abbas señalaron que el grupo radical Hamas debe renunciar a la violencia y reconocer a Israel si quiere formar el próximo gobierno. Sin embargo, Abbas […]