Subcomandante Marcos | 

Efectivos del Ejército israelí mataron ayer día 15 a un palestino de 20 años de edad en el distrito de Jenín, según testigos locales.Los testigos afirman que la víctima era un joven que sufría de incapacidad mental, y que se encontraba en un punto donde se registraban choques entre el Ejército y manifestantes palestinos.Por su parte, fuentes […]

El Tribunal Militar israelí en Ofar el pasado día 5 de febrero, dictó una condena de 35 años de prisión al compañero Mustafa Kamel Badarneh miembro de la Dirección Central del Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP) en los territorios ocupados. El Tribunal, acusó a Badarneh de dirigir grupos de combatientes de las […]

En las 60 imágenes, un hombre con la garganta cortada y otro con terribles lesiones en la cabeza

Nuevas fotos y videos que muestran el abuso, e incluso el asesinato, de prisioneros iraquíes en la tristemente célebre prisión de Abu Ghraib han sido difundidos por la televisión australiana y retransmitidos por televisoras árabes. Con toda probabilidad, estas imágenes provocarán indignación pues muestran de manera más gráfica que nunca las escenas de humillación que […]

La resistencia crea una organización unificada en al-Anbar para hacer frente a la red de al-Zarqaui

Subcomandante Marcos | 

Nota Informativa de la Campaña contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística, por Carlos Sanchis

Ocho preguntas a Snorre Valen sobre el boicot a los productos israelíes en Noruega

Fausto Giudice | 

Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por Rocío Anguiano

Al-Kubaysi presenta ante la Asamblea estatal de la CEOSI la creación del Frente Patriótico Nacionalista e Islámico como el mayor logro de la resistencia

«Buenas tardes. Es un honor para mí estar aquí entre vosotros y os agradezco de todo corazón vuestro trabajo y solidaridad. Me gustaría hablaros de la situación actual de Iraq y de lo que viví durante el año y medio que he estado encarcelado; después podremos tener un debate abierto sobre lo que me queráis […]

Firas Al-Atraqchi | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Sinfo Fernández y Germán Leyens

Israel proyecta construir un “museo” sobre tumbas palestinas

Donald Macintyre | 

Traducido para Rebelión por LB