Subcomandante Marcos | 

Por décimo día consecutivo, la ciudad iraquí de Talafar está siendo objeto de un asedio por tierra y aire a manos de las fuerzas de ocupación estadounidenses que están cometiendo las perores atrocidades en forma de operaciones militares contra esta ciudad

Traducido para Rebelión por Felisa Sastre

Subcomandante Marcos | 

Al menos 156 insurgentes han muerto en la ofensiva lanzada este fin de semana por las fuerzas iraquíes, apoyadas por las estadounidenses, para recuperar el control de la localidad de Tal Afar (norte de Irak), bajo control rebelde, según informaron fuentes de ocupantes, que añadieron que 246 presuntos insurgentes fueron capturados. No deja de ser […]

Haaretz halla pruebas

Arnon Regular | 

Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis

Los francotiradores norteamericanos disparan deliberadamente contra ambulancias. Acceso a informe completo en pdf

Dahr Jamail | 

Este informe ilustra de forma muy clara el fracaso absoluto de EEUU a la hora de cumplir incluso los más mínimos deberes humanitarios como potencia ocupante. Y más importante aún, ofrece un cuadro de un sistema sanitario que se ha deteriorado desde el comienzo de la guerra, habiendo fracasado a la hora de revertir esa decadencia. Desde el punto de vista de la sanidad pública, el fin de la ocupación, con una retirada programada de todas las tropas extranjeras, se constituye en la necesidad más urgente

Gaza

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

Israel y su retirada de Gaza

Catalina Caña | 

Esta rimbombante seudo retirada de parte del estado colonial de Israel es una táctica que servirá de pasaporte ante la opinión pública para la puesta en marcha de un plan de estrangulamiento fulminante contra la población indígena Palestina de la Franja de Gaza y en los Territorios Ocupados de Cisjordania. Seudo retirada ya que todos […]

Comparativa (pdf)

Entrevista con Salah al-Mukhtar, ex representante de Iraq en la ONU al que se le niega el visado para participar en una conferencia en Italia:

Subcomandante Marcos | 
Varios soldados israelíes han denunciado haber recibido de sus superiores órdenes de disparar a matar contra civiles palestinos desarmados sin que tuvieran que preocuparse por un eventual castigo

06.09.05 El diario británico ‘The Guardian’ indica hoy que ha recogido varios de esos testimonios gracias a la ayuda del grupo israelí ‘Romper el silencio’, integrado por ex militares de ese país que quieren que la opinión pública israelí haga frente a la realidad en los territorios ocupados. Aunque quienes se deciden a denunciar esas […]