Al termino de la sesión de la Comisión Conjunta EEUU-Iraq para la Reconstrucción y el Desarrollo Económico (CCEIRDE) celebrada en Amán y Bagdad los pasados 10 y 11 de julio, EEUU y el gobierno interino iraquí firmaron -entre otros-un denominado «Acuerdo Marco de Comercio e Inversión» (TIFA, siglas en inglés de Trade and Investment Framework […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Reuniones de la Comisión Conjunta EEUU-Iraq para la Reconstrucción y el Desarrollo Económico y del Fondo Internacional para la Reconstrucción de Iraq
¿A dónde ha ido a parar todo el dinero?
Las escuelas y los hospitales están cerrando. La atención a los ancianos es casi inexistente. Los costos de la asistencia médica están por los cielos y se dirigen hacia otro planeta. La seguridad social pronto será una reliquia del pasado. ¿Hacia dónde va todo el dinero? Eche un vistazo: Informes anonadantes y fidedignos que todos […]
Se impone una ley islámica que exige permiso de los familiares para que la mujer pueda casarse
El nuevo borrador de la futura Constitución iraquí recorta sensiblemente los derechos de la mujeres, en contra del texto constitucional que fue aprobado el pasado año. Según un documento al que ha tenido acceso ‘The New York Times’, el texto que maneja la comisión constitucional reconoce la plena igualdad entre mujeres y hombres «sólo si […]
El fuerte rechazo de colonos y ultraderechistas israelíes a la retirada de Gaza, obedece a una maniobra mediática orquestada por Israel para dejar en claro lo «traumático, complicado y difícil» dejar los asentamientos ilegales de Gaza, donde habitan unos 7.000 colonos. Por lo cual sería imposible desmantelar los asentamientos ilegales de Cisjordania, donde viven más […]
La estación de caza ha empezado y los colonos son la presa. Ellos se han vuelto el blanco para la crítica en los medios de comunicación con una virulencia difícil de recordar. Son criticados por enviar a sus niños a bloquear caminos, por pegar y maldecir a los soldados, por hacer desaparecer las cintas azules […]
Estoy enviando esta carta al pueblo británico y en particular a los residentes de Londres. Por un período de horas, ustedes han vivido a través de momentos de desesperada ansiedad y horror. En aquellas horas ustedes han perdido a un miembro de su familia o a un amigo y nosotros deseamos decirle con toda honestidad […]
Mientras todos los medios y los políticos se dedicaban a airear y condenar la tragedia de las bombas explotadas en Londres el 7 de julio, seis días después un centenar de personas, 32 de ellos niños, morían en un atentando en la localidad iraquí de Mussayeb. Las informaciones se limitaban a explicar que se trataba […]
Colonos judíos de Gaza
Traducido para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
La mañana del 20 de julio, siete manifestantes bloquearon a los bulldozers israelíes mientras trataban de construir el Muro de Apartheid en la localidad de Bilin. Se encadenaron entre sí dentro de un cilindro de seis metros de largo que sólo permitía ver sus manos y pies. Los siete manifestantes eran palestinos, isrelíes e internacionales. […]