Se cumplen 57 años de la 'Gran Nakba' (desastre) de los palestinos

Mahmoud Darwix | 

Hoy es nuestro día de recuerdo. No necesitamos mirar lo que ocurrió ayer para recordar la cronología de crímenes perpretados. El presente es un vivo recordatorio de la catástrofe, la Nakba, los trágicos eventos que perduran todavía. No es necesario que nos recuerden la continuidad de la tragedia humana que nos ha atormentado durante los […]

Confesiones de un trabajador iraquí de Halliburton

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

Dahr Jamail | 

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

Las imágenes proceden del ejército norteamericano quien tiene instaladas varias cámaras en su celda las 24 horas del día

El tabloide británico sensacionalista «The Sun» publicó ayer unas fotos inéditas del ex presidente iraquí Sadam Husein en calzoncillos o lavando él mismo sus pantalones en la celda en la que espera juicio. «The Sun», millonario en tirada y perteneciente al magnate de la prensa australiano Rupert Murdoch, afirma conocer el lugar dónde el ex […]

Abel Samir | 

Muchos habíamos subestimado la capacidad de Sadam Husein y sus jefes militares para enfrentar a las enormes fuerzas militares del Imperio. Casi todos podíamos apreciar que las fuerzas militares de Irak no podían sostener la embestida de esas fuerzas que eran tremendamente superiores en el aire y en la cohetería desde larga distancia y, en […]

Día horrendo en Irak: “Vamos hacia una catástrofe...”

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

En algunos casos sobre niños

Soldados estadounidenses llevaron a cabo simulacros de fusilamiento con detenidos en Irak, según documentos difundidos hoy por el Ejército de ese país a petición de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU).

“La madre de las cortinas de humo”. El parlamentario británico Galloway frente al Senado de EE.UU.

Subcomandante Marcos | 

Traducido para Rebelión por German Leyens

Diario de la resistencia iraquí

Felicia Langer relata los horrores cometidos por las tropas de ocupación

En un encuentro de varias Organizaciones de Derechos Humanos, realizado en la Asociación de Jóvenes Cristianas en Jerusalén, el día 14 de Mayo de 2005, la destacada abogada israelí Felicia Langer relató su experiencia sobre los horrores cometidos por las tropas de ocupación, las violaciones a los Derechos Humanos en los territorios palestinos ocupados, a […]