Nicola Hadwa, Silvia Domenech | 

En septiembre del 2011, Mahmmoud Abbas, actual presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), presenta oficialmente ante la ONU la propuesta de creación de un «Estado Palestino». Momento a partir del cual esa solución de «dos Estados» empieza a ser apoyada por un gran número de países. Muchos de ellos porque creen ver en esa […]

Uri Blau | 
Los dirigentes libaneses utilizan el sufrimiento socioeconómico y los temores de seguridad respecto a los refugiados sirios en su propio beneficio

Traducido del inglés por Sinfo Fernández.

Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.

Con 18,8 millones de personas, casi siete de cada 10 habitantes, que requieren asistencia humanitaria, 10,3 millones de las cuales la necesitan de inmediato, Yemen tiene la mayor crisis en un solo país, según la ONU, que advierte que la guerra, que ya lleva dos años, amenaza con empujarlo a un «colapso social, económico e […]

El documentalista italiano denuncia la falta de abogado y de cargos contra él

 | 

El documentalista italiano Gabriele del Grande inició ayer una huelga de hambre como protesta por su injustificado encarcelamiento en Turquía, tras 10 días de aislamiento y sin presentarse cargos contra él. Por primera vez desde que fuera detenido el 9 de abril en la provincia de Hatay, cerca de la frontera con Siria, del Grande […]

Mohanad Hage Ali | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Secreto a voces

Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.