«Son los hijos: los nuestros, los míos, los de todos / los que tienen la vida surcada por barrotes, / por patios de esperanza, por muros de condena. / Son los hijos que, a fuerza de esperarles, conocen / a través de sus padres dónde nace la hombría. / Somos ellos nosotros: otra vez. Como […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, calificó a su momento a la intentona golpista del 15 de Julio «como un regalo de Dios». Cada vez resulta más evidente lo que quería decir con esto, ya que ha utilizado esta intentona, tibia, mal organizada y estúpida, para avanzar su proyecto político en los dos frentes principales: […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Vendedor ambulante de pan en la calle al-Mois, en el distrito de Jan al-Jalili de El Cairo (AFP) «Es una especie de muerte lenta». Con estas palabras, Soliman Bakar y su mujer resumen la situación económica en Egipto, donde los informes muestran que la situación es cada vez más insoportable, que hay muchas personas a […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Comunicado del Partido de la Democracia Obrera. IDP- UIT-CI
«Mientras se está llegando al final de la campaña electorera en Estados Unidos, ambos representantes no han dicho nada al respecto sobre el patrocinio directo de su país en Siria. Este dato nos debe llevar a una reflexión; dado a que ninguno de ellos menciona en sus patéticos discursos LA SOLUCION QUE SE DEBE TOMAR […]
La Unión Europea (UE) ha reconocido el derecho de sus ciudadanos a boicotear a Israel, según declaraciones realizadas por su máxima representante en relaciones exteriores. «La UE tiene una postura firme en la defensa de la libertad de expresión y de asociación, de acuerdo con la Carta de Derechos Fundamentales de la UE, que es […]
Tras una parálisis del sistema democrático que ha durado más de dos años, la reciente elección de Michel Aoun como el nuevo presidente del «país del Cedro» el 31 de octubre de 2016 plantea más interrogantes que certidumbres. Las dramáticas consecuencias del conflicto sirio sitúan en un delicado equilibrio a este pequeño país, surcado por […]