Cada día que pasa se reportan nuevas noticias sobre Siria que provocan una mezcla de optimismo y pesimismo. Por una parte, el derribo del avión militar MiG-21 de la Fuerza Aérea de Siria en las afueras de Hama (centro-oeste) generó una sensacion de pesimismo y, por otra, el inicio de las negociaciones de Ginebra III […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Negociaciones de Ginebra sobre Siria
Hace ahora cinco años que empezó la guerra en Siria. La mayoría de fuentes fijan su inicio el 15 de marzo de 2011. En aquellos días, se hablaba en la prensa internacional de manifestaciones de protesta en Damasco y en otras ciudades sirias, de confusas informaciones sobre los muertos en las protestas reprimidas por la […]
Un "volcán dormido"
Traducción Susana Merino
Palestina
El conflicto palestino-Israelí tiene un componente fundamental, a la hora de entender la negativa de la entidad sionista de avanzar en un proceso que permita la autodeterminación del pueblo palestino: El Poder de los Colonos Judíos asentados en suelo palestino. Estos, con su presencia en los territorios ocupados, su peso en materia de votos, su […]
Cinco años de revolución en Siria
El 15 de marzo se cumplen 5 años del levantamiento popular contra la dictadura de Al Assad en Siria. Desde entonces ni solo día el pueblo sirio dejó de luchar heroicamente por su libertad contra la dictadura e invasores diversos. Fueron sometidos a ataques abrumadores, incluyendo permanentes bombardeos de centros poblados, como pocos pueblos en […]
Sirvientas en Omán
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
Los informes indican una reducción considerable de los ataques aéreos de Arabia Saudí contra Saná (capital yemení) y los contactos sin precedentes entre las dos partes implicadas en el conflicto, lo que ha aumentado las esperanzas de los expertos yemeníes sobre el fin de la guerra. En casi un año que lleva la coalición de […]
Hemeroteca. Entrevista a Joseph Samaha, intelectual libanés
En el Líbano de los años 1990 y 2000, Joseph Samaha era una figura influyente. Con ocasión del noveno aniversario de su fallecimiento, As Safir ha publicado una entrevista realizada al intelectual libanés en 2006. Aunque el contexto político ha cambiado desde entonces, no es inútil releer las propuestas de un intelectual de izquierdas libanés […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.