Traducción de Susana Merino para Rebelión.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La revolución de Rojava
Violaciones del Fondo Nacional Judío al Derecho Nacional e Internacional (.pdf)
Una guerra civil sin fin
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Los 125 países que reconocen a Palestina como Estado deberían plantearse una acción conjunta. El Pueblo Palestino necesita respuesta internacional, solidaridad efectiva, respeto a sus Derechos, respeto a los Derechos Humanos, respeto al Derecho Internacional, que además son de todos los gobiernos y los pueblos del mundo. ¿Se atienen Israel y EEUU al Derecho Internacional? […]
En un reciente (y magnífico) artículo -«EE.UU. envía aviones armados con uranio empobrecido a Medio Oriente» [1]-, David Swanson alerta en torno al uso de la Fuerza Aérea de EE.UU de armas con uranio empobrecido como las que han enviado recientemente a Medio Oriente. El superintendente de asuntos públicos de la FA USA, el sargento […]
Abbas llama a más gobiernos a seguir el ejemplo de esta decisión "valiente e histórica"
Canciller de Israel considera la medida «lamentable porque fortalece elementos extremistas»
Siria casi perdió su segunda ciudad a manos de los jihadistas del Estado Islámico (EI) y Jabhat al-Nusra, cuando cientos de combatientes irrumpieron en la capital provincial, Idlib, tomaron la oficina del gobernador recién instalado y comenzaron a decapitar a los oficiales del ejército sirio. Para cuando las tropas gubernamentales recuperaron el edificio, al menos […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Nunca iguales
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Entrevista a Maryam Al Khawaja, codirectora del Centro por los Derechos Humanos del Golfo
El nombre de los Khawaja se ha convertido en sinónimo de resistencia, tanto en Bahréin como en el resto de la región. Abudlhadi al-Khawaja, fundador del Centro por los Derechos Humanos de Bahréin y una figura clave del levantamiento popular de 2011, fue condenado en junio de ese año a cadena perpetua por «incitar a […]