Joe Catron | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Las lecciones aprendidas en Campo Bucca

Kathy Kelly | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Romper el último tabú

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Subcomandante Marcos | 

El movimiento Houthi, en disputa con las autoridades del gobierno de Yemen, suspendieron este martes los diálogos para resolver los recientes conflictos, debido a la injerencia extranjera en las negociaciones, además de acusar al enviado especial de la ONU, Jamal Benomar, y a Ahmed Awad bin Mubarak, representante del presidente yemení. Husein al-Saeidi, un alto […]

I «Miente, miente, miente, que siempre algo queda» , decía el Ministro de Comunicación del régimen nazi Joseph Goebbels. La lección la aprendieron a la perfección los estrategas estadounidenses. Hoy por hoy asistimos a una monumental maquinaria mediática que ha entronizado el siempre impreciso y mal definido «fundamentalismo islámico» como una nueva plaga bíblica. Pero […]

«Generalmente hablar de Gaza o de la Palestina ocupada me remite a la génesis de lo que realmente le ha sucedido al pueblo palestino, a mi pueblo, porque yo formo parte de esa diáspora que se vio obligada dispersarse por el mundo», así inició su charla Tilda Rabi, presidenta de la Federación de las Entidades […]

De cómo la guerra de Israel destruye el patrimonio cultural palestino

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Entrevista con Maryan Al Khawaja, presidenta interina del "Bahrein Center for Human Rights" y vicepresidenta del "Gulf Center for Human Rights"

Samia Errazzouki | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Entrevista a Carlos Slepoy, promotor de la querella en Argentina contra la última operación militar israelí en Gaza

Los tribunales argentinos recibirán una querella contra la última operación militar israelí en Gaza. En diálogo exclusivo con Página/12, Carlos Slepoy, promotor de la iniciativa junto a organismos de derechos humanos, adelantó detalles de la presentación que impulsará con abogados de la Asociación Americana de Juristas (AAJ). «La idea es interponer una querella, ante los […]

“¿No saben que viene el invierno?”

En las proximidades de Derabon, cerca de la frontera de Irak con Turquía y Siria, un grupo de familias desplazadas ha encontrado simplemente un terreno desocupado junto a vías públicas y ha construido refugios sumamente básicos con madera y paja. Se abastecen de agua -apenas potable, según sus palabras- en un manantial que dista casi […]