Se ha planteado como parte del sentido común que el conflicto entre árabes y judíos tiene una data muy antigua, basado en principios religiosos, culturales y raciales y por lo mismo, con un supuesto carácter permanente e insolucionable. Nada más alejado de la realidad, pues históricamente árabes y judíos convivieron durante siglos bajo el dominio […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Las acciones del grupo fundamentalista Estado Islámico (EI) o Daesh en árabe, no sólo genera dolor y muerte en la población siria e iraquí, donde opera militarmente, sino que da cuenta también de la errática conducta política y militar de Estados Unidos y sus aliados, que avalaron el surgimiento y desarrollo de estas bandas terroristas […]
Dicen que la primera -y la más lamentable- víctima de una guerra es la verdad. Y yo diría que los niños. Y la verdad. Juntos. ¿Un ejemplo? La manera en que Israel trató de sepultar a los niños de Gaza -512 de los 2.142 palestinos asesinados, la vasta mayoría civiles-, junto con la verdad sobre […]
Muchas discusiones sólidas y complejas se están centrando en una simple pregunta: ¿quién puede reclamar la victoria en la guerra sobre Gaza? Los términos del alto el fuego revelan que ni Hamas ni Israel consiguieron lo que querían. Entonces, ¿cuánto se perdió y cuánto se ganó y quién -si alguien- ha salido ganador? Hamas fue […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Sobre victorias y falsas victorias
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos.
El temor al Islam político
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.