Egipto tiene previsto celebrar el referéndum sobre la reforma de la Constitución antes de que se termine diciembre, de acuerdo al portavoz del grupo encargado de elaborar la nueva Carta Magna, Mohamad Salmawy, quien dijo que el último anuncio del primer ministro es contradictorio. Este lunes, el primer ministro interino de Egipto, Hazem el-Beblawi, anunció […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Israel sigue movilizando a sus lobbies en EE.UU.
Traducido para Rebelíón por Germán Leyens
Yaron es declarado culpable de genocidio y crímenes de lesa humanidad
Traducido del inglés para Rebelión por Atenea Acevedo.
Hemeroteca. Un artículo de Elias Akleh del 23 de abril de 2007
Traducido para Rebelión por J.M.
Traducido del inglés por Ángeles Zagal.
Hasha es la sigla de Harakatu al Ahrar al Sham al Islamiya (Movimiento Islámico de los Hombres Libres del Levante), que ha experimentado un enorme crecimiento en los últimos meses, atribuyéndose un gran número de ataques contra el régimen de Bashar al Asad. El pasado viernes, su líder, Hassan Abud, fue nombrado jefe de la […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
La geopolítica existe sin duda, como existen las trampas para pájaros y las alambradas electrificadas; y estamos obligados a ceñir nuestro análisis y nuestras decisiones a sus severas leyes. Eso se llama realismo y una cierta dosis de realismo es siempre necesaria, a condición de que recordemos que la realidad es aquí un resultado histórico […]
Dilapidando el resto del territorio palestino, incluyendo su capital Jerusalén ocupado entre 1948 y 1967, la potencia ocupante israelí sigue utilizando sus distintos métodos de judaización por medio de limpieza étnica de la población palestina, muros de apartheid, xenófobos asentamientos, secuestros y deportaciones. Actualmente están intensificando su desarrollado objetivo de penetración en la conciencia de […]
Traducido para Rebelión por J. M.