Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Entrevista con Cemal Atilah y Hakan, activistas turcos en la acampada del parque Gezi y la plaza de Taksim en Estambul
Hoy se cumplían diez días de la acampada en el parque Gezi que ha desencadenado una protesta masiva en Turquía. Pero esta mañana los antidisturbios desalojaron a decenas de personas que ocupaban la plaza de Taksim, y esta tarde el Gobierno turco volvía a carga, esta vez contra la acampada de Gezi. Dos colaboradores de […]
Los contornos de una nueva República y las huellas del pasado
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Con el motivo de la Celebración en Madrid del 5º Congreso institucional sobre la pena de muerte
Tortura y pena de muerte en Iraq Uno de los terribles legados de la ocupación angloestadounidense de Iraq, con la participación de otros muchos países, entre ellos España, ha sido la generalización de la tortura y el restablecimiento de la pena de muerte en 2004. La Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía […]
Siria se hunde en una sucesión de matanzas. La última, la perpetrada por rebeldes armados islamistas, enfurecidos sin duda por los éxitos militares de Damasco, y que arrasaron con una barriada chií en la provincia oriental de Deir Ezzor. El Ejército sirio prosigue con su ofensiva hacia Homs (centro) y Occidente tiembla ante un desenlace […]
Ayer fue el fútbol Sub 21, hoy es la Fórmula 1. El deporte internacional desde la ignominia resultó ser un tedioso soporte a la ocupación israelí y al arrebato de Jerusalén, como un absurdo reconocimiento al desgarramiento de la milenaria ciudad santa, histórica capital de Palestina, víctima del desmembramiento humano y territorial palestino. El perspicaz […]
Siria
Hace ya 13 años que Siria vio como el «líder hasta la eternidad», como nos obligaban a gritar en el colegio todas las mañanas antes de clase, también era mortal, un hecho poco fácil de asimilar para cuatro generaciones de sirios que no conocieron otro presidente que no fuera Hafez Al-Asad, y del que solo […]
Lo que comenzó siendo una protesta social en defensa de un parque se ha convertido en una sucesión de acontecimientos que algunos presentan interesadamente como la «Primavera turca». De lo que no hay duda es de que estamos ante la primera crisis seria que afronta el AKP y su líder, Erdogan, en doce años. En […]
Las protestas de civiles desatadas desde hace once días en el barrio Taksim de Estambul, son las más grandes, violentas y heterogéneas -en cuanto a público- desde la llegada al gobierno hace una década del primer ministro Recep Tayyip Erdogan, de la mano del Partido Justicia y Desarrollo (AKP). Partidos de izquierda, de derecha, islamistas, […]