Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García
Etiqueta: Afganistán
La historia de Afganistán tiene muchos capítulos. Primero fue el centro de la ruta de la seda y luego el escenario de conflictos armados. Ahora comenzó el más reciente, con la elección del presidente Ashraf Ghani en septiembre de 2014. En su visita el jueves 26 al Consejo de Relaciones Exteriores, un centro de investigación […]
Así paga EE.UU. la muerte y la destrucción causadas en Afganistán
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza
La magnífica y conmovedora exposición Dones, Mujeres, Women. Afganistan, preparada por la Asociación para los Derechos Humanos en Afganistán (ASDHA), con fotografías de Gervasio Sánchez y textos de Mònica Bernabé, abierta en Barcelona y que recorrerá después España, es el último grito angustioso de ayuda que nos llega desde un país que padece una guerra […]
Tras trece años de presencia de la OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte), en el país centroasiático, se retira como quién cierra las puertas de un placard que sabe jamás va a poder ordenar, y lo abandona, con la única esperanza que no estalle y se derrame semejante fracaso. A esta retirada de Afganistán, […]
Un estimado de 20 mil civiles muertos. La infraestructura de un país devastada. Una crisis política interna que parece no tener fin. 3.485 soldados extranjeros abatidos, 2.356 de ellos estadounidenses. 686 mil millones de dólares para sostener una invasión que no resolvió nada de lo que transimitó la propaganda: ni libertad, ni democracia, ni estabilidad. […]
Afganistán
Finales de 2001. Herido en su orgullo por los ataques del 11-S, EEUU iniciaba la operación «Libertad Duradera» en Afganistán y derrocaba a los talibanes, reinstaurando en el poder a los señores de la guerra que arruinaron en los noventa la victoria contra el Ejército soviético. 13 años después, Obama no encuentra el modo de […]
Las expectativas de vida afganas se hunden hasta nuevos mínimos
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Afganistán
La guerra iniciada en Afganistán hace 13 años por Estados Unidos y su aliado inglés, con el pretexto de derrotar a los Talibán y al gobierno del Emirato Islámico de Afganistán dirigido por el Mulá Omar, para capturar a Osama Bin Laden, líder de Al Qaeda, ejecutado en mayo del año 2011 en las afueras […]