Traducido del inglés para Rebelión por Susana Merino
Etiqueta: Grecia
Tragedia es un concepto creado por el pueblo griego para expresar el dilema moral y político de la elección entre dos males. Sirve para interpretar la actitud del pueblo griego y el Gobierno de Syriza en las últimas semanas de negociaciones con las instituciones europeas y explicar el significado del referéndum y el posterior acuerdo […]
Grecia
Las secuencia de decisiones del gobierno de Alexis Tsipras de las tres últimas semanas, a primera vista, lucen contradictorias: la convocatoria a un referéndum sobre las políticas de austeridad desafiando al conjunto de la dirigencia europea y a los organismos de crédito internacionales; el abrumador triunfo del OXI en rechazo a esas políticas neoliberales; la […]
La capitulación del Gobierno y del Parlamento griegos frente a los acreedores (Comisión Europea, BCE, FMI…) fue seguida de una serie de cambios rápidos dentro del Gobierno. Alexis Tsipras reemplazó seis ministros y viceministros (miembros de la plataforma de izquierda en el seno de Syriza), que se habían pronunciado en contra del acuerdo del 13 […]
Lágrimas por Grecia hoy, mañana por la UE
Traducido del francés para Rebelión por Susana Merino
Durante el reciente Foro del Pensamiento Latinoamericano realizado no hace mucho en San Miguel de Tucumán, muchos de los disertantes unieron la situación de Suramérica con el trágico destino que amenaza una vez más a los griegos; nada menos que a ellos, que pasan por ser -para la tradición europea y para muchos de sus […]
Al menos 35 manifestantes de izquierda han sido detenidos por la policía de un gobierno que se dice de izquierdas, cuando protestaban contra la claudicación de ese gobierno frente a las muy duras exigencias del capital financiero internacional liderado en la UE por lo que se denomina «euroalemania». Esa y otras respuestas populares se realizaron […]
Traducido del portugués para Rebelión por Alfredo Iglesias Diéguez
Como era predecible, el establishment político-mediático español (incluyendo el catalán) ha presentado lo ocurrido en Grecia y en las negociaciones con la Troika, con el Eurogrupo y con el Consejo Europeo como un completo fracaso del gobierno Syriza, que en el colmo de su supuesta incompetencia sometió a su pueblo a un gran sacrificio, el […]
Cuando el 62 por ciento se rinde al 1 por ciento
Luego de ganar un referéndum de forma abrumadora, el primer ministro Alexis Tsipras firmó un acuerdo humillante. Treinta y ocho de sus diputados no lo votaron, entre ellos el ex ministro de Finanzas Yanis Varoufakis, así como la presidenta del parlamento. Varios altos cargos renunciaron. Tsipras dice que no cree en el acuerdo que firmó, […]