Las fuerzas policiales de Hamas retomaron ayer el control de la franja de Gaza, donde las tropas israelíes continúan su repliegue, mientras la población se esfuerza por regresar a la normalidad después de tres semanas de bombardeos israelíes. Los miles de palestinos que se vieron obligados a dejar atrás sus hogares y a refugiarse en […]
Etiqueta: Masacre en Gaza
Hubiera resultado de muy mal gusto, y también una desatención grave hacia su fiel, generoso y servicial patrocinador estadounidense, que Israel hubiese continuado la ofensiva contra Gaza, haciendo posible de ese modo que los noticiarios televisados de todo el mundo hubieran podido alternar las brillantes imágenes de los fastos de la toma de posesión de […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Cuando las agencias internacionales repiten hasta el cansancio la noticia de que «Israel ha decretado una tregua unilateral», lo primero que nos viene en mente es el recuerdo de aquel otro cese del fuego y posterior retirada sionista, la del 2006 en El Líbano, cuando después de destruir parcialmente a ese país, no pudieron derrotar […]
Traducido por Nadia Hasan y revisado por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
El actual diputado a la Knesset Avigdor Lieberman, ex ministro de Ehut Olmert, propuso lanzar bombas atómicas en Gaza, obligar a los ciudadanos israelíes árabes (más de un millón) a jurar fidelidad al Estado sionista (que los mismos judíos ortodoxos rechazan por blasfemo) y expulsar a Jordania a todos los palestinos de Cisjordania y de […]
La industria israelí empieza a notar la indignación que ha despertado en un sector de la sociedad europea la ofensiva militar en Gaza. Los empresarios de algunos países del Viejo Continente han cancelado o pospuesto las importaciones de productos israelís, especialmente agrícolas, como frutas y verduras, flores y carne, según ha confirmado a este diario […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández