Traducción de Alma Allende
Etiqueta: Revueltas en el norte de África
Comunicado del PTPD tunecino
La Embajada libia en la capital de Túnez se ha convertido en el punto de encuentro donde se reúnen los refugiados libios que escapan de la violencia y voluntarios tunecinos que recogen ayuda humanitaria
Ahora, la prioridad es tratar de hacer llegar los medicamentos y la comida hasta el otro lado de la frontera, que permanece clausurada. Aunque el improvisado almacén es también el escenario donde los libios que han logrado llegar a Túnez relatan en qué situación se encuentra su país y cuál debería ser la posición de […]
Comunicado del PTPD tunecino, miembro del Frente 14 de Enero
Traducción de Alma Allende
Entrevista a Fathi Chamkhi, portavoz de ATTAC-Túnez
«Comunista, revolucionario y no creyente». Así se define a sí mismo en Madrid Fathi Chamkhi (Kairouan, 1955), que considera que el miedo de los tunecinos a que los hombres de la dictadura les roben su revolución está justificado. ATTAC, la asociación altermundista de la que es portavoz en Túnez, forma parte del Consejo Nacional para […]
Túnez
Túnez necesita movilizar urgentemente todos sus recursos financieros para hacer frente a las necesidades de la situación actual: la extrema pobreza, la indemnización a los desempleados, la mejora de la situación material de los asalariados, etc. Al mismo tiempo, se anuncian iniciativas extranjeras que consisten en movilizar de forma inmediata una «ayuda» de urgencia a Túnez: […]
Traducido para Rebelión por Caty R.
Traducción Susana Merino
Una breve nota y algunas fotografías
Fotos de Ainara Makalilo
Mientras los ojos del mundo están puestos sobre Libia, el Estado marroquí continúa tranquilamente con su represión contra el Movimiento del 20 F
Dos nombres, dos caras, Fadoua y Karim, dos víctimas de la arbitrariedad, sin duda no los únicos, pero su triste suerte ha emocionado a Marruecos. Karim Chaïb, de 21 años, perdió su vida en los violentos disturbios que sacudieron a la ciudad de Sefrou tras las manifestaciones del 20 de febrero. Un vídeo muestra a […]
Acoso a Libia
Decíamos hace unos días que Irán puede ser uno de los objetivos de la parte conspirativa de las «revoluciones árabes». Se trata de una ya vieja obsesión del Imperio y del influyente sionismo (en particular, del estado que encarna esta corriente). ¿Están encontrando en Libia una coartada contra Irán? Lo que acontece estos últimos días […]