Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Etiqueta: Siria
«Haz las guerras no rentables y las harás imposibles»A. Philip Randolph En la guerra de Siria confluyen numerosos intereses: económicos, políticos y geoestratégicos, que al final son también económicos. Son estos intereses los que han originado esta guerra y los que la siguen alimentando. Al final son todo -y sólo- negocios. Pero influyen de forma […]
Transcribo debajo dos despachos, uno de ayer y otro de hoy, ambos referidos a Siria y la crisis humanitaria que viven muchos sirios, particularmente quienes viven el norte y oeste de la ciudad de Alepo, que el Ejército Nacional Sirio, ayudado la aviación rusa, procura reconquistar de las manos del Estado Islámico y la organización […]
La batalla contra el terrorismo financiado por la OTAN y sus aliados está llegando a su fin en Siria e Irak. Luego del avance de las tropas sirias en Alepo, Idlib y Homs, gracias a la intensificación de los bombardeos de las fuerzas aeroespaciales rusas que fueron posible tras la llegada del temido portaviones Almirante […]
¿Cuándo el bombardeo de una ciudad llega a ser lo suficientemente «normal» para que las escuelas abran sus puertas? Esta pregunta persistente Marcell Shehwaro se la hace cada mañana. Director de la ONG siria Kesh Malek, que gestiona desde Gaziantep, el sur de Turquía, una red de siete establecimientos implantados en Alepo-Este, la parte de […]
Más de 140 civiles han muerto asesinados en las últimas horas en los renovados combates en la zona oriental de la ciudad
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
La liberación de Palmira
En 1980 la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) declaró Patrimonio de la Humanidad a la ciudad siria de Palmira. Según la página web de la organización «el oasis de Palmira alberga las ruinas monumentales de una gran ciudad que fue uno de los centros culturales más […]
Hambre en Alepo
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Entrevista a Ziad Majed, politologo franco-libanés
-En una entrevista al diario Le Monde, evocas «casi crímenes contra la humanidad» para hablar de la situación en Alepo. ¿Quienes son los responsables de tales crímenes? -Ziad Majed.- Hay con toda seguridad crímenes de guerra en Alepo. Las Naciones Unidas lo reconocen, igual que la mayor parte de las capitales y de las organizaciones […]
Justicia en la resolución de conflictos
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández