Tres años después del devastador sitio de las fuerzas de Estados Unidos contra Faluya, la economía y le infraestructura de esta ciudad iraquí están aún destrozadas y sus habitantes carecen de libertad de desplazamiento. Esta ciudad, 60 kilómetros al oeste de Bagdad, sufrió la operación Furia Fantasma en noviembre de 2004. Las condiciones humanitarias se […]
Mes: Nov PM
Hace algunas semanas que una delegación de miembros de distintas ONG’s de Andalucía llegamos de Palestina y aún seguimos bastante impresionados por lo que hemos visto durante la pasada semana y, especialmente, por la única zona que no pudimos visitar, la Franja de Gaza. La situación de pobreza en Nablus, Belén, Jerusalén, Ramallah, Jenín o […]
La caminata partirá desde Plaza Venezuela (centro – este) y culminará en el Palacio de Miraflores (centro), sede del Ejecutivo. Versiones aún no confirmadas hablan de la posible participación del presidente Hugo Chávez, quien se encuentra de visita en Cuba, en el evento. A sólo once días para la celebración del referendo aprobatorio para la […]
Día Internacional del niño
Traducido para Rebelión por Paloma Valverde
La resistencia iraquí envía un mensaje a los soldados estadounidenses
Traducido para Rebelión por Paloma Valverde
”Si la oligarquía insiste con capitalídad, a los alteños sólo nos queda sentarles la mano… nos acaban o los acabamos”
Por miles bajaron desde la ciudad de El Alto a La Paz. Representantes de las Juntas Vecinales, padres de familia, obreros de la Central Obrera Regional (COR), gremiales y activistas de otros sectores alteños llegaron hasta el corazón mismo de la Sede de Gobierno, la Plaza Murillo, y allí intentaron tomar el Senado, reducto de […]
Traducido para Rebelión por Paloma Valverde
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Llega la hora de la escenificación. El acuerdo político no se presenta ante el Congreso; se escenifica. El contenido se sustituye por el titular; la retórica elaborada, por el aspaviento; y lo que importa es machacar al adversario, ya que es la única manera efectiva de abrir el informativo de la noche. Así de certero […]
800 mil menores de edad sufren la explotación en el mundo
Hay más de 800 mil niños y adolescentes que trabajan en la minería artesanal en nuestra América Latina, el trabajo pesado, insalubre y sin ninguna seguridad. Así es la realidad de los alrededor de 800 mil niños y adolescentes que dejan de ir a la escuela para trabajar en la minería artesanal en Suramérica. Según […]