«En tiempos difíciles sobrevivimos gracias al aceite de oliva. Durante la última guerra, muchos que no podían dejar sus hogares tenían solo este producto y pan para mantenerse por largos periodos», dijo Ahmed Sourani, del Comité Palestino de Alivio Agrícola. Incluso durante la primera Intifada (levantamiento palestino contra la ocupación israelí), los olivos y el […]

 «El agua es vida, no es un juguete que se puede sacar porque sí», protestó Maher Najjar, subdirector general de la Empresa de Agua de las Municipalidades Costeras de Gaza, respecto de la amenaza de Israel de cortar la electricidad y otros servicios básicos en este territorio palestino. «Repercutirá en todo, el agua potable y […]

 GAZA, ago (IPS) – Es una mañana soleada en Gaza. Aunque es un día laboral, la playa de Sheik Rajleen está llena de gente, y tres guardavidas se mantienen alerta. Desde una simple choza de madera, vigilan y exhortan a los bañistas a trasladarse a aguas más seguras.«Sé nadar desde que aprendí a caminar», dijo […]

Waddah Bsaiso, dueño de una fábrica de muebles en la franja de Gaza, está listo para vender sus mercaderías fuera de este territorio palestino, pero el sitio impuesto por Israel le impide exportar. Tiene la experiencia, los contactos y los productos necesarios, pero en su camino se interpone la estricta prohibición a prácticamente todas las […]

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Exactamente a las 12:00 del mediodía de un jueves, entre las arenosas colinas del sur de Gaza, una explosión controlada destruye proyectiles con fósforo blanco que quedaron sin estallar en este territorio palestino costero tras la última ofensiva israelí. Expertos en explosivos del Grupo Asesor sobre Minas (MAG, por sus siglas en inglés) y del […]