Los iraquíes se mostraban divididos este jueves, al conocerse la muerte de Abu Musab al-Zarqawi, el líder de la red terrorista Al Qaeda en este país y nacido en Jordania. Funcionarios estadounidenses e iraquíes afirmaron que Zarqawi murió, junto con siete colaboradores, en un ataque aéreo sobre Baqouba, 50 kilómetros al noreste de Bagdad. Estados […]

Un médico iraquí que presenció el año pasado la matanza cometida por soldados de Estados Unidos en la localidad de Haditha aseguró que ese caso no es único. Varias masacres similares aún no salieron a la luz, dijo.

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

«Entonces no sabía lo que era, pero era blanco», recuerda la vietnamita Nguyen Thi Thuy. «El cielo y la tierra quedaban abrazados. La tierra perdía su color verde. No sabíamos que era el agente naranja». Thy tenía 22 años cuando dejó su aldea y ayudó a construir caminos al ejército de Vietnam del Norte durante […]

El gobierno chino prefirió un perfil bajo en la pasada conferencia ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) realizada en su patio trasero, la «región administrativa especial» de Hong Kong.

¿Es Iraq otro Vietnam? El vietnamita Tran Dac Loi sabe la respuesta mejor que nadie. Pasó su niñez esquivando bombas de Estados Unidos, y su padre participó en la guerra de guerrillas librada en las montañas contra el invasor, y que a larga resultó triunfante. A tres décadas de finalizada aquella guerra (1964-1975), Tran Dac […]

En los últimos seis años, la cantidad de militares despedidos en Estados Unidos por no ocultar su condición de homosexuales y lesbianas equivale a la de reservistas convocados este año por falta de personal. Y no eran, precisamente, los menos capacitados

Traducido para Rebelión por Germán Leyens