Un misterio recorre Europa: el misterio de la traducción editorial. Y decimos Europa por conservar el paralelismo con la frase de referencia. Pero es muy posible que pudiera decirse: el mundo. ¿Por qué un traductor de libros -lleve los años que lleve en la profesión, haya traducido los libros que haya traducido, tenga a su […]