Artículos
Los medios reescriben la historia cada día, y al hacer esto, a menudo impiden que entendamos el presente. Las últimas elecciones presidenciales en México son un buen ejemplo: informaciones en la prensa indican que Felipe Calderón, el actual presidente del PAN (Partido de Acción Nacional) «ganó las elecciones de 2006 por un estrecho margen.» Pero […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La Organización Internacional del Trabajo debe cuestionar el consenso pro austeridad
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Jamaica, isla y nación caribeña de lengua inglesa, con una población de 2,9 millones de personas, puede parecer a varios mundos de distancia de Europa. La renta per cápita del país, de 9.000 dólares, lo sitúa en el puesto 88 de todo el mundo, comparado con los países de la Eurozona, que son tres o […]
Argentina
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
¿Les interesa a los ecologistas quién controla los recursos del petróleo? Mark Weisbrot · · · · · 25/03/12 Los ecologistas parecen darse cuenta de que tienen un interés en una pelea como el pleito entre Ecuador y Chevron. En ese caso, que Chevron ha movido recientemente a un panel de arbitraje internacional en un […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El derramamiento de sangre en Honduras: la deshonra de Obama
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
¿Durante cuánto tiempo pueden seguir la ocupación y el abuso de MINUSTAH?
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens