Traducido para Rebelión por Susana Merino

Preparan «I Gran Parlamento Nacional de las Mujeres Originarias Aymaras»

Al menos cinco iraquíes resultaron hoy heridos en los disturbios que estallaron en la ciudad de Ramadi, cien kilómetros al oeste de Bagdad, durante la visita de un responsable gubernamental para negociar con manifestantes suníes. El activista Mohamed Dulaimi, uno de los organizadores de las protestas, aseguró a Efe que los manifestantes lanzaron piedras contra […]

El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, informó este martes que vio al presidente, Hugo Chávez, con una fuerza gigantesca. Relató que en la visita que realizara al primer mandatario éste le reiteró que deben mantener al pueblo informado con la verdad sobre su estado de salud. «Pude verlo en dos oportunidades, conversar con él, está […]

Ha aumentado el número de inmigrantes sin documentos que murieron este año tratando de pasar por un puesto de revisión en el sur de Texas, aún cuando las aprehensiones de indocumentados a lo largo de la frontera suroeste han disminuido en los últimos años. A finales del mes de diciembre, los restos de 127 personas […]

«It should be a worry for every health system where you have competition and private firms arriving».Göran Dalhgren. University of Liverpool. Suecia fue durante gran parte del siglo XX el paradigma de estado de bienestar, en buena medida por el hecho de que sus gobiernos fueron socialdemócratas durante 65 de los 80 años transcurridos desde […]

El enviado especial de la ONU y la Liga Arabe para Siria, Lajdar Brahimi, que presentará a la comunidad internacional una nueva propuesta para buscar una salida a la crisis en Siria, reconoció que el conflicto se está agravando. No obstante, se mostró optimista sobre la posibilidad de lograr una solución durante 2013 sobre la […]

El DSM (Manual de diagnóstico y estadística de los desórdenes mentales), que elabora la Asociación Americana de Psiquiatría, parte de la premisa de que todos padecemos algún trastorno mental. Por ejemplo, si alguien tiene un rasgo de tristeza, el manual lo cataloga como depresivo y, por lo tanto, los protocolos ad hoc indican la prescripción […]

De megalópolis a jungla semiurbana, desde sus días de gloria automovilística, la ciudad de Detroit ha perdido el 63% de su población. El espacio geográfico sigue siendo el mismo: 359 kilómetros cuadrados que corren una suerte desigual. En algunos puntos, la naturaleza reclama lo que es suyo, y reforesta, salvaje, manzanas enteras. Hay en Detroit […]

Un prominente grupo de académicos chinos advirtió en una carta abierta que el país corre el riesgo de una «violenta revolución» si el Gobierno no responde a la presión pública y permite que se lleven a cabo estancadas reformas políticas. Los 73 académicos que firman la carta, entre ellos conocidos expertos legales de prestigiosas universidades, […]