Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Categoría: África
La crisis libia
La pobreza y el clima son políticos y con decisiones políticas los países industrializados tienen que corregir sus interferencias en el continente africano
Mientras Cuba, a pesar del cruel bloqueo que le impone Estados Unidos desde hace 60 años, ha mantenido su solidaridad y colaboración desinteresada con África, Washington no ha hecho otra cosa que conspirar e incrementar su presencia militar en el denominado continente negro, y ahora procura desesperadamente en esa región las llamadas «tierras raras». Cierto […]
El PSOE ha eludido hablar en su «Propuesta abierta para un programa común progresista» de la autodeterminación del pueblo saharaui y ha incluido algo que no había explicitado hasta ahora: apoyar que la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) amplíe su mandato a la vigilancia de los Derechos Humanos. […]
Eva Joly. Foto Investig’Action. No nos resistimos a publicar para nuestros lectores algunos extractos del último libro de la diputada francesa Eva Joly, en el que detalla los crímenes cometidos por su país en África, sobre todo en Camerún; se detiene especialmente en la masacre de los bamilekes, llevada a cabo por el país […]
Sudán
La revolución sudanesa ha logrado importantes victorias. Pero aún debe luchar para que el poder pase del control de las fuerzas militares al de las fuerzas populares. El 17 de agosto se firmó un acuerdo constitucional entre el movimiento popular sudanés y las fuerzas armadas. El artículo que sigue fue publicado inicialmente el 30 de […]
Entrevista a Yasmina Flaiou
Traducido del francés para Rebelión por Alberto Nadal
Una mujer congoleña es vacunada contra el ébola. Foto: Reuters (recuperada de El Confidencial: https://bit.ly/2ThAGa3 ) Cuando surge un brote de ébola en la República Democrática del Congo, rara vez nos preguntamos por qué su propagación se limita únicamente al este del país o dónde se localiza exactamente dentro de la zona este. ¿Por qué […]
Argelia
Traducido del francés por Alberto Nadal
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos