La guerra desatada por las tropas de Ouattara en Costa de Marfil, que continúa con intensos combates en Abidjan donde el presidente Laurent Gbagbo aún resiste, ha dejado paso a las matanzas. La Cruz Roja Internacional asegura que en Duekoué han muerto unas 800 personas por «ataques entre comunidades» y, a pocos kilómetros de allí, […]
Categoría: África
Sobre las revueltas en el mundo árabe y la intervención militar en Libia
«Es muy fácil hablar de Derechos Humanos desde el Café de Flore o el Teatro Zenith» (ambos lugares, referentes históricos de la actividad creativa y solidaria de la izquierda francesa), espetaba Nicolás Sarkozy entre altivo y malhumorado a quienes, en diciembre de 2007, le afeaban la cálida acogida dispensada en París al dictador libio Muammar […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Más de 500 personas han sido asesinadas y 700.000 han sido desplazadas por la violencia desatada tras la elecciones presidenciales de Noviembre de 2010.
Comunicado del Partido Comunista Obrero de Túnez
Traducción de Antonio Martínez Castro
«Todos los pueblos del mundo que han lidiado por la libertad han exterminado al fin a sus tiranos .» Simón Bolívar Los insurgentes libios merecen la ayuda de todos los demócratas. El coronel Gadafi es indefendible. La coalición internacional que lo ataca carece de credibilidad. No se construye una democracia con bombas extranjeras. Por ser en […]
Crónica desde Misratah
Traducido por Alma Allende
La Unión Nacional de Mujeres Saharauis pide a ACNUR intervenir
La Unión Nacional de Mujeres Saharauis, pidió el jueves al Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, Antonio Guterrez, que intervenga ante Marruecos dada la grave situación que sufre Mohamed Hassana Mohamed Yehdih (Hal-lab) en huelga de hambre abierta desde el pasado día 7 de marzo para visitar a su familia en el marco del programa […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Libia
El apoyo militar a los golpistas de Benghazi contra el dictador de Trípoli se está desarrollando en detrimento de la población civil. De cada 10 misiles disparados más o menos uno se sale de control y se estrella en cualquier punto de la zona a la que se apunta. Pero todos los misiles, tanto los […]