Kosovo, Irak, Afganistán: los partidarios de una intervención en Libia ¿no han aprendido la lección? Jean Bricmont, autor de una obra sobre el imperialismo humanitario, nos explica porqué el derecho de injerencia es incompatible con la paz en el mundo y perjudica a las causas humanitarias. A menos, evidentemente, que dichas causa no sean más que pretextos…
Categoría: África
Entrevista a Jean Bricmont, físico y filósofo belga, miembro del Tribunal de Bruselas
Razones y falsos pretextos
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Crónica desde Bengasi
Traducción de Nuria Sánchez Madrid
Contra Ali Babá y ¿a favor de los 40 ladrones?
Aceptando por un momento, sin conceder, que Kadaffi es el monstruo que pinta la prensa occidental, uno de sus mayores cómplices en las atrocidades sería Mustafa Abdulyalil, ex Ministro del Interior y posteriormente Ministro de Justicia. Otro cómplice sería Abdelhafiz Ghogael, ex vocero de Kadaffi. Ahora ambos han trasmutado, el primero en Presidente del Consejo […]
Entrevista al documentalista y periodista freelance Daniel Iriarte tras su paso por Libia
Daniel Iriarte es documentalista y periodista freelance radicado en Estambul. Colabora con Video Journalist Movement y es analista para Libia y Egipto del portal Mediterráneo Sur. Las últimas semanas las ha pasado recorriendo el Líbano, Túnez, Egipto y Libia, donde ha recogido testimonios y abundante material gráfico sobre las revueltas que están tenido lugar en […]
Un espasmo de violencia mortífera sacude a Costa de Marfil. Tras las elecciones presidenciales de noviembre de 2010, verificadas por la ONU, el líder de la oposición Alassane Ouattara fue reconocido como ganador. El presidente, Laurent Gagbo, se negó a ceder el poder. Las elecciones se han transformado en una peligrosa disputa de poder cuya […]
Expresó agradecimiento a Francia por su participación en la operación en una carta enviada al presidente francés Nicolás Sarkozy
El jefe del opositor Consejo Nacional de Libia, Mahmoud Jabril, expresó agradecimiento a Francia por su participación en la operación contra el líder libio Muamar Gadafi en una carta enviada al presidente francés Nicolás Sarkozy y publicada hoy en el diario Le Figaro. Jabril señaló al mismo tiempo que la oposición no quiere ver tropas […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Costa de Marfil
La Comunidad Económica de Estados del África Occidental (CEDEAO) pidió este jueves a la ONU más capacidad de maniobra para tratar de solucionar cuanto antes la crisis surgida en Costa de Marfil tras los comicios presidenciales del pasado noviembre. Nigeria, con el apoyo de Francia, está dispuesta a iniciar los movimientos militares, siempre que Naciones […]
Traducido para Rebelion por Mariola y Jesús María García Pedrajas