Rebelion

El presidente de la Liga Árabe, Amir Moussa, vinculó el deterioro de las condiciones de vida de la población a la revuelta que terminó por derrocar al gobierno de Túnez. En la apertura de la cumbre de jefes de Estado de la Liga Árabe en la localidad egipcia de Sharm el Sheij, Moussa advirtió a […]

Traducido para Rebelión de Loles Oliván

Traducido para Rebelión por Sinfo Fernández

Fotos de Ainara Makalilo

Se llama Rayda Lakhal y tiene 29 años. Pertenece a una generación de tunecinos nacidos y radicados en Francia, hijos de la emigración. Preocupada por la situación en la que se hallaba inmerso Túnez, el viernes 14 de enero tomó un avión para reunirse con su madre y su familia que se encontraban en Ksour […]

Traducido para Rebelión por José Daniel Fierro

Miles de tunecinos realizaron hoy marchas pacíficas en varias ciudades, incluida esta capital, para exigir al nuevo Gobierno que no usurpe el sacrificio de quienes murieron en las protestas y rompa definitivamente con el anterior régimen. Reportes de la agencia oficial Tunis Afrique Press (TAP) desde distintas regiones del país indicaron que los manifestantes rechazaron […]

Costa de Marfil vive estos días una situación única: los dos participantes en las elecciones, los mismos que se enfrentaron en la Guerra Civil que asoló el país entre 2002 y 2007, se han proclamado vencedores. El presidente, Laurent Gbagbo, cuenta con el apoyo del Ejército y buena parte de los organismos públicos; Alasane Outtara, […]

El 17 de enero de 1961, hace hoy cincuenta años, Patrice Lumumba era asesinado en el Congo. Su vida y su muerte, orquestada por Estados Unidos y ejecutada por Bélgica, se han convertido en un símbolo de la resistencia al neocolonialismo. Sin embargo, medio siglo después, su familia sigue luchando para que se haga justicia.Patrice […]