Leo Igwe | 

La proliferación de Organizaciones No Gubernamentales, ONG, es uno de los mayores desarrollos en la defensa, protección y promoción de derechos humanos en África. Me di cuenta cuando fui en representación de la Unión Internacional Humanista y Ética, IHEU, a la Sesión Ordinaria número 41 de la Comisión Africana para los Derechos Humanos y de […]

Subcomandante Marcos | 

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Entrevista a Jean Ziegler, Relator de la ONU para la Alimentación

Jean Ziegler, sociólogo, escritor y ex-diputado suizo, continúa a sus 73 años denunciando las injusticias del mundo y lo que él define como una «refeudalización» del planeta a manos de las multinacionales. El relator especial de Naciones Unidas para el derecho a la alimentación opina que «el orden mundial es asesino, puesto que hoy el […]

Mujer-Sudáfrica

La bicicleta es el bien material que más ayudó a emancipar a las mujeres, según la feminista estadounidense del siglo XIX Susan B. Anthony. En Sudáfrica eso también es cierto, aunque los prejuicios oprimen el freno. La cultura y la tradición les dificultan a muchas sudafricanas aprovechar la movilidad y el acceso a oportunidades sociales […]

Subcomandante Marcos | 

La reciente visita de un equipo de paleoclimatólogos británicos al macizo de Leyuad, situado en los territorios del Sahara Occidental controlados por el Frente Polisario, ha puesto al descubierto un nuevo episodio de agresión grave al patrimonio rupestre prehistórico de la antigua colonia española por parte del personal de la MINURSO (Misión de Naciones Unidas […]

El hijab es negociado como condición previa si se quiere escolarizar más allá de la educación primaria

Patricia Trejo | 

Un estudio que acaba de ser publicado por la Asociación Democrática de Mujeres de Marruecos, ADFM, con la ayuda de los Fondos de Desarrollo de Naciones Unidas para la Mujer, UNIFEM, revela que llevar el velo en Marruecos no es únicamente una convicción, sino también una cuestión de imagen, de estar a la moda. El […]

Sudáfrica

Subcomandante Marcos | 

El popular ex vicepresidente de Sudáfrica Jacob Zuma fue elegido ayer nuevo presidente del Congreso Nacional Africano (ANC), cargo que ocupará los próximos cinco años, tras derrotar al líder y actual mandatario del país, Thabo Mbeki, en la batalla desatada en el seno del partido. La conferencia del Congreso Nacional Africano (ANC), que gobierna Sudáfrica […]

El señuelo de la independencia

Traducido por Caty R.

Chad

El despliegue de una fuerza de la Unión Europea en la región oriental de Chad se demora, por temor a que los franceses que constituyen la mayoría de sus tropas sean blanco de ataque en ese atribulado país africano. La Unión Europea (UE) tenía intención de tener operativa una fuerza de 3.000 soldados, conocida como […]

Muamar al Gadafi despliega su jaima en El Pardo

Antonio Salvador | 

Libia, 1 de septiembre de 1969. Un grupo de jóvenes oficiales, encabezados por el veinteañero capitán Muamar al Gadafi, da un golpe de Estado contra el rey Idris I, derribando la monarquía e inaugurando una etapa decisiva en la historia de África. Gadafi, ascendido enseguida a coronel, estableció un socialismo muy sui géneris, influenciado por […]