EEUU ha afirmado que el escrutinio celebrado el pasado viernes en Marruecos para elegir la nueva Cámara de Representantes «es conforme a los estándares internacionales», como lo corroboran los diferentes informes de los observadores marroquíes y extranjeros. Según informaciones del gobierno marroquí, Washington felicita al gobierno y al pueblo marroquíes por «el buen desarrollo» de […]
Categoría: África
El rey tendrá la última palabra en la formación del ejecutivo
Acusa a la comunidad internacional de haber faltado a sus obligaciones con la población en este país
Tras los intensos combates que tuvieron lugar en fechas recientes en la provincia de Kivu Septentrional entre fuerzas gubernamentales y combatientes leales al general renegado Laurent Nkunda, Amnistía Internacional ha acusado al gobierno de la República Democrática del Congo y a la comunidad internacional de haber faltado a sus obligaciones con la población del este […]
Solo el ocho por ciento de los escaños en el parlamento son ocupados por legisladoras
Afiches y avisos de radio y televisión son esenciales para ganar las elecciones generales en Kenia previstas para diciembre. Y todo eso requiere dinero, que los candidatos parlamentarios son responsables de recaudar. Sin embargo, varias mujeres aspirantes tuvieron dificultades para financiar sus campañas. Tal vez esto sea una señal de cómo la política sigue […]
A propósito del libro: "La otra África" de Serge Latouche
http://www.pablomartincarbajal.com/
Sólo el 41% de los inscritos votan en el Marruecos absolutista y caciquil de Mohamed VI
Silencio o retraso que arroja luz sobre la realidad política del país y que llena de sombras cualquier expectativa para conocer la verdadera voluntad de los habitantes de aquel país. Tarea a priori difícil, cuando se daba por seguro que la participación no superó el 41%, diez puntos menos que en 2002, una abstención récord. […]
Tras la celebración con éxito de las elecciones parlamentarias y de la primera vuelta de los comicios presidenciales, Sierra Leona aguarda una segunda ronda, que tendrá lugar mañana (8 de septiembre), y en la que será elegido el nuevo presidente del país. A diferencia de la primera fase del proceso electoral, caracterizada por la falta […]
Traducido para Cubadebate y Rebelión por Anahí Seri
Elecciones en Marruecos
Marruecos vivío ayer unas elecciones legislativas que estuvieron marcadas por la alta abstención, que podría superar el 50%, y de las cuales aún no se conocen los resultados definitivos. Con un retraso considerable, que según los observadores internacionales puede dar lugar a la manipulación y al fraude, todo parece indicar que el islamista Partido Justicia […]
Una visión de los hechos diferente a la del espantajo del terrorismo islamista
http://www.javierortiz.net/voz/samuel/
Pasado y presente de un país, marcado por su "líder"
Traducido por Caty R.