Silencio o retraso que arroja luz sobre la realidad política del país y que llena de sombras cualquier expectativa para conocer la verdadera voluntad de los habitantes de aquel país. Tarea a priori difícil, cuando se daba por seguro que la participación no superó el 41%, diez puntos menos que en 2002, una abstención récord. […]
Categoría: África
Sólo el 41% de los inscritos votan en el Marruecos absolutista y caciquil de Mohamed VI
Tras la celebración con éxito de las elecciones parlamentarias y de la primera vuelta de los comicios presidenciales, Sierra Leona aguarda una segunda ronda, que tendrá lugar mañana (8 de septiembre), y en la que será elegido el nuevo presidente del país. A diferencia de la primera fase del proceso electoral, caracterizada por la falta […]
Traducido para Cubadebate y Rebelión por Anahí Seri
Elecciones en Marruecos
Marruecos vivío ayer unas elecciones legislativas que estuvieron marcadas por la alta abstención, que podría superar el 50%, y de las cuales aún no se conocen los resultados definitivos. Con un retraso considerable, que según los observadores internacionales puede dar lugar a la manipulación y al fraude, todo parece indicar que el islamista Partido Justicia […]
Una visión de los hechos diferente a la del espantajo del terrorismo islamista
http://www.javierortiz.net/voz/samuel/
Pasado y presente de un país, marcado por su "líder"
Traducido por Caty R.
Siete sindicalistas son encarcelados, acusados de gritar consignas contra el rey
Marcados por el creciente peso de los islamistas del Partido Justicia y Desarrollo, el 7 de septiembre 30 partidos políticos se han disputado los 325 escaños del parlamento de Marruecos. Son los primeros comicios de la historia de la monarquía alauita que han contado con la presencia de observadores nacionales e internacionales, lo que no […]
Muhammad ‘Attar de 36 años de edad, ha trabajado durante los últimos 10 años en el departamento de acabado del complejo Misr Spinning and Weaving Company en Mahalla al-Kubra, en medio del Nilo Delta. Lleva a casa un salario base de aproximadamente 30 dólares (poco más de 19 euros). Con reparto de beneficios e incentivos, […]
El gobierno de los Estados Unidos ratificó el papel de África en su diseño geoestratégico imperial con el establecimiento de un nuevo comando estratégico. Por primera vez, la región -con la excepción de Egipto- será atendida desde un único comando, el recién creado US. Africa Command (AFRICOM).(1) Aunque el AFRICOM será totalmente operacional a partir […]
Otra reacción indignada por la intervención del presidente francés en la Universidad Cheikh Anta Diop de Dakar
Traducido por Caty R.