La embajada de EEUU se marcha de su fortaleza central en Londres. ¡Si EEUU también dejara otras partes del mundo que ocupa! La plaza Grosvenor será liberada. Las noticias de que la embajada de los EEUU se muda a un lugar no especificado de cinco acres en el sur de Londres pueden ser buena nueva […]
Categoría: EE.UU.
El desastre financiero que tomó forma visible en el pasado mes de septiembre es, a pesar de su gravedad, solamente un síntoma, no la enfermedad, que afecta a la economía de Estados Unidos. Me refiero a los enormes déficits que año tras año se producen en el presupuesto y a su consecuencia, la deuda nacional, […]
Millones de familias norteamericanas están amenazadas con el desahucio de sus casas, algunas porque no pueden pagar las hipotecas y otras porque no pueden pagar los alquileres. Un sheriff del condado en Illinois se ha negado a cumplir más órdenes de desahucio. «Quizás ninguna parte de nuestro trabajo es tan difícil como la tarea […]
Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, acerca del Primer Equipo de Combate de la Brigada de la 3ª División de Infantería. «A partir del 1 de octubre y durante 12 meses,» relataba la redactora del Army Times Gina Cavallaro, «el Primer Equipo de […]
Las crónicas ya han llegado, y el reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos, celebrado en la ciudad de Nashville, Tennessee, fue para dormir a cualquiera. Uno de los problemas es que, en un debate, es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Barack Obama y John […]
Es triste ver a ambos partidos apresurarse a lograr un acuerdo para gastar 700 mil millones de dólares del dinero de los contribuyentes para echarlos por el caño de las enormes instituciones financieras, que son notables por dos características: su incompetencia y su ambición. Hay una solución mucho mejor para la actual crisis financiera. Pero […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La campaña electoral norteamericana avanza, al menos la fecha de elección de un presidente para United States se hace cada vez más próxima. Ante ello ninguno de los dos candidatos escatima espacios para apuntalar sus puntos fuertes y señalar los débiles de su oponente. Algo que ya va siendo costumbre en las «modélicas» democracias occidentales. […]
«¿Ya están brincando los ejecutivos desde los edificios de Wall Street? Ojalá vayan y los arresten antes de que lo hagan, hijos de la chingada«, dice un neoyorquino leyendo los titulares de los periódicos hoy. Algunos de esos ejecutivos hicieron poco para cambiar la ira popular cuando se presentaron en audiencias ante el Congreso esta […]
De las reducciones de impuestos a la tortura, John McCain ha hecho virajes de 180 grados en incontables asuntos –incluyendo su propio proyecto de ley de inmigración