El concejal Charles Barron de la ciudad de Nueva York, defendió de manera enérgica la decisión del gobierno de Venezuela de no renovar la concesión a la empresa RCTV al ser entrevistado por el periodísta de derecha Neil Cavuto de la cadena conservadora FOX News, quien, cuando pensaba que no estaba en el aire le […]
Categoría: EE.UU.
"Hugo Chavez es mi héroe, él nos ha dado aceite de calefacción en Brooklyn y en Harlem"
En mayo siguió aumentando el número de soldados estadounidenses muertos en combate
Traducido del inglés para IraqSolidaridad por Felisa Sastre
Informe del Imperio
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Ya sabemos que esta curiosa visita de Bush a la capital de Albania se produjo. Allí se pronunció resueltamente por la independencia de Kosovo sin respeto alguno para los intereses de Serbia, de Rusia y de varios países de Europa, sensibles al destino de la provincia que fue escenario de la última guerra de la […]
Entrevista con el actor Danny Glover
Diálogo con el actor norteamericano Danny Glover, quien asistió, a las Jornadas Internacionales de Telesur «El derecho ciudadano a informar y estar informado», celebradas en Caracas.
Hace 40 años, mientras Estados Unidos estaba empantanado en Vietnam, Israel derrotaba a sus vecinos árabes en la Guerra de los Seis Días, que rediseñó el mapa político del Medio Oriente. Desde entonces, la relación entre Estados Unidos e Israel se fue transformando, con fin de la Guerra Fría y tras una serie de guerras […]
La supuesta libertad de expresión en EEUU ante una pregunta incómoda a un miembro de la candidatura de Rudolph Giuliani
EEUU afronta una demanda judicial por el paradero de 39 detenidos-desaparecidos
El gobierno de Estados Unidos afronta ante la justicia una demanda para que revele el paradero de al menos 39 detenidos-desaparecidos en el marco de su «guerra contra el terrorismo». Las tres organizaciones de derechos humanos a cargo de la querella estiman que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) mantiene desde hace cinco años a […]
No me gusta la idea de parecer una persona vengativa y deseosa de acosar a un adversario. Me había prometido a mí mismo esperar un poco para ver cómo se desarrollaban las contradicciones entre Bush y sus aliados europeos sobre el tema vital del cambio de clima. Pero George W. Bush se pasó de rosca […]
Traducido del italiano por S. Seguí y revisado por Juan Vivanco