Kelly Keiderling Franz, la encargada de negocios de EEUU en Caracas, que fue expulsada por el gobierno de Venezuela, reclutó para la CIA al doble agente cubano Raúl Capote.
Categoría: EE.UU.
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
El primero de enero de 2014 entra en vigor en los Estados Unidos una ley que fue firmada por el Presidente Barack Obama el 23 de marzo de 2010. El nombre oficial de la ley es The Patient Protection and Affordable Care Act, conocida popularmente por Obamacare y que es, nada más y nada menos, que una […]
Dos años después de que el movimiento Occupy Wall Street pusiera la desigualdad económica en el centro del debate, analizamos sus orígenes en el Parque Zuccotti de la ciudad de Nueva York y su permanente legado a una cantidad de agrupaciones distintas que hoy siguen activas. Hablamos con Nicole Carty, coordinadora de acciones de la […]
Fueron suspendidos alrededor de 800.000 empleados públicos sin goce de sueldo y varios servicios quedarán paralizados.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha responsabilizado al Partido Republicano del ‘cierre de Gobierno’ que entró en vigor la medianoche del lunes al martes y ha lamentado que la economía nacional sea ahora «rehén» de la «cruzada ideológica» que lidera la «extrema derecha». El mandatario norteamericano ha comparecido ante la prensa este martes […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Estados Unidos, piedra angular del sistema capitalista, dicta las condiciones de la barbarie, de la cual tampoco escapa. Comenzó un ciclo de guerras permanentes y suma víctimas fatales que se cuentan por cientos de miles.
A medida que pasan las horas se confirma el temor de que la economía de Estados Unidos deba confrontar un desafío al vencer este lunes el presupuesto federal y ante la falta de acuerdo en el Congreso para substituirlo con un nuevo plan. En ese caso, el gobierno federal deberá comenzar por la suspensión sin […]
Desde esta medianoche, millones de estadounidenses dejarán de percibir ingresos debido a que demócratas y republicanos no lograron acordar hoy un nuevo presupuesto y evitar el cierre inminente del gobierno federal, el primero en 17 años, que ya causó una fuerte caída de la Bolsa.