Hasta el presidente Obama no creía que iban a llegar a ese extreme. La administración estaba convencida de que el secuestro -recortes generales de los gastos del gobierno que entraron en vigor el viernes pasado- no iban a suceder. Obama lo declaró en un discurso de campaña en 2012. El presidente razonó de que hasta […]
Categoría: EE.UU.
A veces, el mundo puede ser visualizado como algo muy simple, en blanco y negro. Permítanme darles un ejemplo. Imaginen que los iraníes secuestran a un ciudadano estadounidense en un tercer país. (Si prefieren, pueden reemplazar a los iraníes por militantes de Al Qaeda o por norcoreanos o chinos.) Lo acusan de ser un terrorista. […]
El autor analiza las claves de una reforma que pretende responder a un movimiento histórico de solidaridad entre legales y sin papeles.
La muerte del presidente venezolano Hugo Chávez ha concitado profundas muestras de dolor en su pueblo, líderes de muchos países y de las más diversas posiciones ideológicas han expresado su conmoción por el desenlace fatal de su salud luego de un largo batallar contra la enfermedad. En América Latina todos han señalado admiración y respeto […]
Traducido por Brisa Araujo
Traducido por Silvia Arana para Rebelión
American Curios
Un joven enfrenta cadena perpetua por el delito de informar a su pueblo de lo que hace su gobierno en nombre de ese pueblo, otra crisis prefabricada más azota al país, un cardenal que encubrió los peores pecados imaginables votará por el próximo representante de Jesucristo, un par de estados intentan dejar atrás el siglo […]
Obama firma la entrada en vigor de los recortes en el gasto público tras fracasar las negociaciones
Es lo que tarda EE.UU. en Afganistán, según el parlamentario republicano Walter Jones. Se refería a la promesa de Obama de terminar con el núcleo central de Al Qaida en el país asiático y retirar las tropas en 2014. Aunque no del todo: permanecerá un cantidad no especificada de efectivos a fin de entrenar a […]
«La cantidad de rumores inútiles que un hombre puede soportar es inversamente proporcional a su inteligencia». (Arthur Schopenhauer) Todos los rumores, suposiciones y esperanzas de la oposición en Miami, financiada desde hace más de 50 años por Washington, respecto al final del socialismo en Cuba y al inicio de su desmantelamiento han sido desmentidos por […]