Traducido por Fernanda Gerpe y Democracy Now! en español
Categoría: EE.UU.
Todo cañón que se fabrique, todo barco de guerra botado al agua, todo cohete disparado significa, en última instancia, un robo a aquellos cuya sed y hambre no han sido saciados, que tienen frío y están desnudos. Este mundo en armas no está gastando solo dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, la genialidad […]
A CNN no le interesa
El incidente por no ocurrir en Iran o en Corea del Norte no despierta la atención de CNN. Un agujero «del tamaño de una moneda de 25 centavos» acaba de ser detectado «en la cubierta de acero de uno de los dos enormes edificios de contención» de los reactores de la planta nuclear de la […]
Una escasez de tiopental sódico, anestésico usado en las inyecciones letales, complicó las ejecuciones en Estados Unidos: algunos Estados debieron suspender la aplicación de la pena capital, mientras otros obtuvieron el fármaco de fuentes dudosas. (Fuente AFP)
El gobierno de Estados Unidos sigue distribuyendo a través de contratistas de la USAID los más de 15 millones de dólares atribuidos en 2009 a la subversión en Cuba por esta dependencia del Departamento de Estado en 2009. Lo ha reconocido un vocero de esta organización vinculada a la inteligencia norteamericana en una entrevista publicada, […]
De un tiempo a esta parte, las elecciones en los Estados Unidos, como en algunos países Latinoamericanos, se han convertido en una opción de votar por lo menos malo. Así está, lamentablemente, la supuesta «primera democracia del mundo». Y no es para menos, esto es el resultado de un sistema que, al final de cuentas, solo representa los intereses de una pequeña elite: la plutocracia.
Un candidato al Congreso respaldado por el movimiento conservador «Tea Party» de Carolina del Norte está siendo seguido de cerca por haber matado a dos iraquíes desarmados mientras servía en Irak. Este candidato, Ilario Pantano, dijo que no se arrepiente de haber matado a balazos a estos dos hombres a quemarropa tras detenerlos cerca de […]
Antecedentes. El lema de los derechos humanos se había convertido en un arma omnipotente letal en el arsenal propagandístico de Estados Unidos que lo usa(ba) de forma discrecional. Existían obscenas excepciones (v.gr. las carnicerías de Acteal y Aguas Blancas de su aliado Zedillo), pero en términos generales el arma disuasiva de los derechos humanos le […]
La Radio Pública de Minnesota obtuvo el registro del FBI del fallecido Paul Wellstone, uno de los senadores más liberales de EEUU, oriundo de Minnesota, quién murió en un accidente aéreo hace ocho años esta semana. Los registros indican que el FBI primero le siguió el rastro a Wellstone en 1970, luego de que fue arrestado […]
Ah, la democracia! Fue una maravilla mientras duró, porque si la esencia de la democracia es elecciones honestas y limpias, ya no existe la democracia. Estas elecciones han sido compradas y vendidas por la Cámara de Comercio de EE.UU. y Karl Rove. Y a nadie le importa. Estos son los hechos. En las elecciones parciales […]