Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Colocando a Siria en una cierta perspectiva
Annan ha responido que declara "inaceptable" la escalada de violencia y pide a Damasco que cumpla totalmente sus compromisos
En un comunicado difundido por la televisión siria, el portavoz de Exteriores, Jihad Maqdisi, ha señalado que Annan no ha presentado «garantías escritas» sobre la aceptación del fin de la violencia por parte de «los terroristas» ni sobre el compromiso de Qatar, Arabia Saudí y Turquía para que dejen de financiar a estos grupos. El […]
Desde la cárcel, Marwan Barghouti llama al pueblo palestino a la confrontación pacífica y decidida contra el poder sionista
Traducido para Rebelión por LB
Yossi Beilin, uno de los artífices de los Acuerdos de Oslo, pide al presidente palestino Mahmud Abbas que ponga fin a la "hoja de parra" que es la Autoridad Palestina.
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Traducido para Rebelión por LB
Traducción para Rebelión de Susana Merino.
Entrevista a Claudia Saba, palestina, portavoz de la flotilla irlandesa
El desarraigo de 30.000 beduinos en Israel
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Líbano aborda una coyuntura regional decisiva. La confrontación en Siria está entrando en una nueva fase que requerirá el uso de nuevos instrumentos. Se está abriendo un nuevo capítulo en la guerra de desgaste contra el sólido muro que ha impedido por el momento que Occidente y los árabes logren su objetivo de derrocar al […]
Traducido del alemán para Rebelión por Germán Leyens