Rebelion

El padre del soldado israelí Gilad Shalit, que fue capturado en junio de 2006 por miembros de las Brigadas Al Qassam -brazo armado de Hamás- y de los Comités de Resistencia Popular y liberado en octubre de 2011, afirmó que, si él fuera palestino, intentaría secuestrar a soldados del Ejército israelí. Noam Shalit, quien se […]

Próximo a cumplirse un año del inicio de las movilizaciones contra el régimen dictatorial de Bashar al-Assad, el ejército sirio ha lanzado una brutal ofensiva sobre las ciudades opositoras para restablecer el orden a sangre y fuego. Mientras tanto, las potencias imperialistas y las reaccionarias monarquías árabes siguen buscando las vías para manipular la situación […]

Las movilizaciones que sacuden la región de Oriente Medio y Norte de África desde finales de 2010 parecen haberse asentado también en Arabia Saudí. En un país en que la discriminación de la mitad de la población está institucionalizada, las mujeres lideran las recientes manifestaciones universitarias a las que se suman también sus compañeros y, […]

Es habitual que por fuerza de la costumbre y del uso continuado de algunos términos o definiciones, los mismos se transformen en conceptos que terminan siendo repetidos sin estudio previo y que, incluso se convierten en preceptos que se establecen como verdad científica sin que lo sean. En relaciones internacionales es común hablar de «conflicto […]

Traducido para IraqSolidaridad por Paloma Valverde

Traducción para Rebelión de Loles Oliván.

Traducción para Rebelión de Loles Oliván

El 6 de marzo la BBC informaba que Obama había declarado que Washington no intervendrá en Siria unilateralmente. Al mismo tiempo, no llegó a descartar una agresión occidental conjunta. En su primera conferencia de prensa de 2012, afirmó: «La idea de que la manera de resolver cada uno de estos problemas es desplegar nuestras fuerzas […]

Traducido para Rebelión por Carmen García Flores

Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.