Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
El fin de la ocupación militar de Estados Unidos no significa que los iraquíes tengan pleno control de su petróleo. Si bien el ejército estadounidense ha puesto fin formalmente a la ocupación de Iraq, algunas de las compañías petroleras más grandes de Occidente, como ExxonMobil, BP y Shell, se quedan. El 27 de noviembre pasado, […]
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Siria
[A la derecha del paraguas, de arriba a abajo: Kurdo, alauí, suní, ismailí, siriaco] [A la izquierda: árabe, cristiano, druso, chií, asirio] Matiz: Esta bandera ha sido sustituida en las manifestaciones por la de la independencia tras el Mandato francés: verde, blanca y negra con tres estrellas rojas en el centro La comunidad asiria, compuesta […]
Jordania
Dos hechos podrían destapar la olla de descontento que el rey Abdallah II lleva un año intentado anestesiar con anuncios de reformas, hasta el momento, invisibles: La inmolación, por primera vez en Jordania, de dos ciudadanos como protesta por su deteriorada situación económica y el procesamiento de un joven de 18 años en un tribunal […]
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.