Ahora que hay tregua – relativa – las informaciones sobre Siria han caído en picado. ¿Qué casualidad? Y, no obstante, sigue habiendo noticias; quizás las mejores en mucho tiempo. La noticia fundamental es la ronda de conversaciones iniciadas a instancias de Rusia, Turquía e Irán – los garantes del alto el fuego de diciembre – […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
La orden de Donald Trump de prohibir la entrada a refugiados y musulmanes de siete nacionalidades diferentes ha provocado una reacción sin precedentes. Multitud de personas llegaron a los aeropuertos internacionales de JFK y Dulles el sábado. La Asociación de Taxistas de Nueva York protestó durante una hora por la orden de Trump, de lo […]
Aunque lleva muerto desde los cinco años de edad, ahora a los 24 años le entierran, llevaba muchos años en cuidados intensivos, enchufado a las máquinas más sofisticadas para mantenerle, aunque muchos ya sabíamos de su muerte técnica pero algunos de los políticos veían posible su resurrección, porque lo tenían en el imaginario, agarrándose a […]
Uno a menudo queda atónito, con una sensación profunda de desagrado, interrogándose acerca de cómo pueden soldados israelíes cometer algunos actos tan miserables, abusivos, tan desoladoramente inicuos.1 Y uno hace tales juicios a partir de sus puntos de vista. Implícita, inconscientemente, uno elabora estos juicios o sensaciones a partir de sus propios patrones de conducta. […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.