Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Carta de un refugiado a otro
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Han pasado 134 días desde el comienzo de la batalla de Kobane, una ciudad estratégica situada en la zona Autónoma de Rojava (en el Kurdistán sirio), limítrofe con Turquía. Tras una encarnizada y tenaz auto-defensa el pasado lunes las unidades del Ejército Islámico abandonaron derrotadas el casco urbano de Kobane, y lo que aparentemente debía […]
Líbano
Tras finalizar la segunda guerra del Líbano en 2006 Hezbollah quiso construir un monumento simbólico con el propósito de engrandecer la memoria de los mártires. Sus dirigentes eligieron el enclave de Mlita, situado en las montañas del sur del Líbano, en la región de Nabatieh, porque allí la resistencia islámica había escrito una de sus […]
El EIIL prohíbe a las mujeres de menos de 45 años que salgan de Raqqa
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del ingles para Rebelión por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Egipto
Hoy se conmemora el cuarto aniversario de la Revolución del 25 de enero en Egipto. Una revolución que por mucho que desde Occidente intentemos controlarla con las etiquetas de nuestro arraigado orientalismo, o con fechas que le otorgan un erróneo principio y fin, todavía continúa. Continúa bajo una brutal represión y unas fuerzas contrarrevolucionarias que […]