Philippe Leymarie | 

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

La muerte del nonagenario Rey Saudí, Abdolá bin Abdulaziz al Saud, el pasado 22 de enero, tras un mes de hospitalización en un centro médico en Riad, la capital saudí, mostró todos los ingredientes que suelen darse cuando un Monarca Absolutista, sobre todo de un país productor de petróleo está a punto de fallecer: movimientos […]

Zeev Sternhell | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Carta abierta

 | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Miguel Ángel Ferrer | 

Para nadie es un secreto que son muy antiguos los anhelos de Washington por derrocar al gobierno del presidente Bashar al Assad. Más aún: esos anhelos por derrocar al gobierno de Siria vienen desde los ya lejanos tiempos de Hafez al Assad, padre del actual mandatario. Digamos que la hostilidad estadounidense contra el pequeño país […]

Egipto

Mathilde du Pradel | 

La represión está a un nivel nunca visto en Egipto desde hace más de treinta años. Las autoridades la justifican por la necesidad de realizar una guerra contra el terrorismo y el islamismo, lo que les permite atacar a los no conformistas de cualquier tipo. Además de los opositores, los activistas y los Hermanos Musulmanes, […]

Al contrario que en Las Vegas

Mark Hand | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Felicity Arbuthnot | 

Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos.