Mahienour Al-Masry | 

Aunque se trata de una carta escrita antes de las elecciones presidenciales egipcias, la denuncia que hace del régimen clasista egipcio y el dominio militar, además de la necesidad de que el activismo se acerque al pueblo en general merece ser difundida. Mahienour Al-Masry es una de las activistas egipcias más reconocidas, encarcelada simplemente por […]

Subcomandante Marcos | 

La Confederación Sindical internacional (CSI) denunció las condiciones de vida y de trabajo de los obreros extranjeros en Qatar, el anfitrión del Mundial de fútbol de 2022, un país «esclavista» según la organización con sede en Ginebra. «Qatar es un Estado esclavista», aseguró el jueves la secretaria general de la Confederación Sindical Internacional (CSI), Sharan […]

Entrevista a Hussein Al Khasas, uno de los asesores más cercanos al presidente derrocado Mohamed Morsi

Egipto acaba de celebrar unas elecciones presidenciales en un clima de represión y falta de libertades. Con tan solo dos candidatos, y con los Hermanos Musulmanes prohibidos y condenados a la cárcel o la clandestinidad, el resultado ha dado la victoria al mariscal Mohamed Al Sisi, perpetrador del golpe de Estado del pasado verano. En […]

Sí, con Bashar Al Asad ganó la Resistencia. Es un triunfo que refuerza las legítimas pretensiones de independencia siria, árabe e islámica. La elecciones son el fiel reflejo de un pueblo con conciencia nacional, acompañado de un ejército patriótico, con un liderazgo regional fuerte (Hezbollah-Irán) y de un apoyo internacional que se encuentra también con […]

Egipto

Marc Almodóvar | 

«Marcaremos un gol en el minuto 93, como lo hizo el Real Madrid». Así se expresaba, trazando paralelismos deportivos, una jueza que supervisaba las votaciones en un colegio electoral de Alejandría. En 20 minutos sólo dos mujeres entraban a depositar su voto en las urnas. Sin embargo, la jueza sostenía que la participación era buena […]

Siria

Yassin Swehat | 

Aparecerá hoy en muchos periódicos a lo largo y ancho del mundo, se dirá en muchos telediarios en infinidad de lenguas: Bashar al Asad ha ganado las elecciones en Siria con un 88,6%, con una participación del 73,4%. Bastantes notas de prensa incluso dirán eso de que fueron las «primeras elecciones presidenciales en Siria con […]

Blip -«Gracias por usar Asiacell, la única con cobertura en todo Iraq»; blip -«Navegue la red de telefonía turca con Turkcell»; blip -«¡Bienvenido a Siria! Siéntase como en casa con MTN»… Los teléfonos móviles enloquecen en Derik. Situada en la región de Yazira, justo en el triángulo donde se tocan las fronteras de Iraq, Turquía […]

Subcomandante Marcos | 

El presidente sirio, Bashar al Assad, ganó las elecciones con el 88,7 por ciento de los votos, anunció ayer el titular del Parlamento de ese país, Mohamed al Laham. Por su parte, el Tribunal Constitucional Supremo informó que el 73,47 por ciento de los electores registrados en Siria y en el exterior participó de los […]

Según medios locales, al menos 455 personas murieron en Yemen durante las últimas dos semanas en choques registrados entre miembros de la tribu chií Houthi y el Ejército, en el norte del país árabe. Entre los fallecidos 55 eran soldados yemeníes, mientras que 400 eran miembros de la tribu Houthi. Solo en los últimos dos […]

La lucha por la información

Nazgol Kafai, Ala’a Shehabi | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.