¿Por qué muy poco o nada se dice acerca de la larga lucha del pueblo kurdo contra la opresión de la oligarquía turca? La causa del pueblo kurdo es quizás, junto a la del pueblo saharaui, la más silenciada por las grandes transnacionales mediáticas. Ni la digna y justa causa del pueblo palestino, que tanta […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Resolución de la Asociación de Estudios Americanos
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Los pescadores palestinos de la Franja de Gaza han convocado una acción en el Puerto de Gaza City para protestar contra el bloqueo naval de la Franja de Gaza impuesto por Israel con constantes ataques contra los pescadores palestinos. El nombre de esta protesta es «Free the Holy Land Sea», que se traduciría al castellano […]
Tras la intensificación de los enfrentamientos del gobierno sirio y el Movimiento de Resistencia Islámica del Líbano (Hezbollah) contra los grupos terroristas, el asesinato de Hasan al-Laqqis, un alto comandante de Hezbollah, revela muchas verdades. Al mismo tiempo, los últimos disturbios ocasionados por el denominado Grupo 14 de Marzo en la ciudad de Trípoli, en […]
Traducido para Rebelión por J. M.
De los escombros de la tragedia palestina por la ocupación israelí, asolados por la indiferencia de la comunidad internacional y los poderes responsables de la catástrofe palestina, como Ave Fénix surgió desde la lectura del desamparo el leit motiv de la Intifada (rebelión popular) palestina. El 8 de diciembre de 1987 los obreros palestinos Issam […]
Egipto
En el cuarto día de protestas estudiantiles, las fuerzas policiales reprimieron nuevamente a universitarios de Al-Azhar (El Cairo). Los manifestantes, simpatizantes del destituido presidente Mohamad Mursi, han extendido las protestas contra el gobierno dictatorial de Adli Mansur a al menos tres Universidades. Los estudiantes salen a las calles para repudiar la muerte de dos jóvenes […]
«Por eso, no debemos dar muerte a los de Dhrtarastra, nuestros parientes. ¿Cómo matando a nuestro pueblo, podríamos ser felices, oh hijo de Madhu? ¡Ah dolor! Un gran error estamos a punto de cometer, pues por deseo del reino y el placer nos disponemos a matar a nuestro pueblo. Habiendo hablado así, Arjuna en la […]
Traducido para Rebelión por J. M.
Se tambalea el vínculo entre EEUU e Israel
Traducido para Rebelión por LB.