En Guadalajara (México) se celebra cada año la mayor feria editorial del mundo de habla hispana, la Guadalajara Internacional Book Fair (FIL). La FIL no sólo es un gran mercado para los profesionales de la edición en español, es también el principal acontecimiento cultural de México y uno de los mayores de América Latina. En […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Jalazoun está a unos 7 kilómetros al norte de Ramallah, en la Cisjordania ocupada por Israel. Es un campo de refugiadas y refugiados creado en 1949 para alojar a personas que fueron expulsadas de sus hogares durante la Nakba, la limpieza étnica de Palestina. La mayoría provenían de Bayt Nabala [1], un municipio cercano a […]
Traducido para Rebelión por J. M.
Traducido para Rebelión por Germán leyens
Naomí Ramírez Díaz es arabista, doctoranda en la UAM y especializada en Siria, donde pasó un año estudiando árabe y aprendiendo sobre el país y la sociedad, autora del blog Traducciones de la Revolución Siria y coautora del blog Hermanos Musulmanes, un observatorio de la organización islámica. Ha publicado varios artículos académicos sobre la revolución […]
Desde enero de 2011, el calendario de los egipcios está salpicado de conmemoraciones dedicadas a los «mártires de la revolución» o a la gloria del levantamiento del 25 de enero. Así, siguen haciéndose homenajes y en cada uno de ellos se producen nuevos muertos y heridos. El ejército, Mohamed Morsi y luego de nuevo el […]
Siria vive hoy sus más difíciles días. Basta con leer la tristeza en los rostros de los sirios y las sirias desplazados dentro de Siria o en los países vecinos para ver el terror: un terror que va desde la hambruna, que se ha convertido en el arma del régimen despótico, hasta la destrucción absoluta […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Lo que no lograron los líderes palestinos en las últimas décadas, lo está logrando el gobierno más ultraderechista en la historia de Israel: unir a todo el pueblo palestino, hoy fragmentado entre el estado judío, la Franja de Gaza, los territorios ocupados de Cisjordania, Jerusalén Este anexada ilegalmente en 1967 y la diáspora. El sábado […]