Fawaz Trabulsi | 

Entre las características encubiertas de las revoluciones árabes está la de destapar vocablos y prácticas que aún no han recibido la atención que merecen. Algunos términos son nuevos y otros son traducciones de un proceso creativo de vocablos fruto de la globalización y sus conceptos. A lo largo de un cuarto de siglo hemos sido […]

Entrevista a Arshad al Salihi, Líder del Frente Turcomano Iraquí y parlamentario en Bagdad

El rostro más visible de la minoría turcomana en Irak habla para GARA de las dificultades que atraviesa su pueblo cuando se cumplen diez años de la invasión del país. Dicen sentirse discriminados por la administración autónoma kurda y teme que Kirkuk se convierta en un campo de batalla, por los movimientos prebélicos que observa. […]

Stephen Lendman | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Entrevista con Santiago Alba Rico

Hemos tenido un agradable encuentro con el conocido investigador Santiago Alba Rico, filósofo y experto en temas del Mundo Árabe, quien ha visitado varias veces Venezuela y ha hecho parte de la Red de Intelectuales y Artistas En Defensa de la Humanidad. Con él, conversamos sobre el recientemente finalizado Foro Social Mundial de Túnez, sus […]

Entrevista a Arshad al Salihi, Líder del Frente Turcomano Iraquí y parlamentario en Bagdad

El rostro más visible de la minoría turcomana en Irak habla para GARA de las dificultades que atraviesa su pueblo cuando se cumplen diez años de la invasión del país. Dicen sentirse discriminados por la administración autónoma kurda y teme que Kirkuk se convierta en un campo de batalla, por los movimientos prebélicos que observa. […]

«Yo grité…, pero a mi alrededor otras mujeres eran también violadas. Luego nos arrancaron las vestiduras y se divirtieron con nuestros pechos haciendo gestos obscenos. Algunos estaban tan obsesionados por apoderarse de nuestros pendientes, que arrancaban nuestras orejas» nos relata Safiyeh Attiyeh una sobreviviente de 40 años de edad. Otra testigo, Haleem Eid, 30 años, […]

El activista anti-régimen Tarek Algorhani nos explica cómo en Siria se está luchando contra las armas de Assad con tags y esprays de pintura

Cuando Tarek Algorhani salió de una prisión siria en junio de 2011 no tenía ni idea que había estallado una revolución en su país, ni si su estallido se debía a lo mismo por lo que a él le habían metido en la cárcel seis años atrás: los derechos humanos inalienables. En noviembre de 2005, […]

Décimo aniversario de la caída de Bagdad

Karlos Zurutuza | 

Disputada por todos, Kirkuk sigue esperando una solución a las puertas de un nuevo conflicto armado

Entrevista a Mohamed Al Far, expreso palestino

La muerte el martes pasado, del palestino Maysara Abú Hamdiyeh, condenado a cadena perpetua en 2002 y enfermo de cáncer, pone de manifiesto de nuevo las extremas condiciones de las prisiones israelíes con los presos palestinos. Abú Hamdiyeh no fue puesto en libertad a pesar de que se encontraba en estado salud terminal. Numerosas organizaciones […]

La insostenible política de Turquía en Oriente Próximo

Ramzy Baroud | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos