El gobierno de Turquía, un país con una sensibilidad muy nacionalista, es proclive a hacer declaraciones grandilocuentes que, en muchos casos, terminan en acciones mucho más reducidas. Y en este sentido valoran la actuación del gobierno de Recep Tayyip Erdogan los analistas consultados: no habrá una guerra a gran escala entre Turquía y Siria, siempre […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Conflicto Siria-Turquía
Palestina
Traducido del hebreo para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Siria
El 2 de octubre se produjo el primer enfrentamiento militar serio en la frontera entre Turquía y Siria. La información oficial turca señala que sus soldados dispararon sobre insurgentes del PKK cuando se disponían a cruzar la frontera para cometer actos terroristas en el interior de Turquía. Sin embargo, esta versión es rechazada por los […]
Secularistas turcos
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El mes de septiembre terminó en Iraq con uno de esos récords con los que a menudo simplificamos las tragedias ajenas: 365 muertos, el número más elevado en un mes desde hace dos años. Queda la cifra y no el contenido, las razones por las que la violencia está a la orden del día, los […]
No es difícil comprender que Frédéric Chatillon, el brazo fuerte del Frente Nacional, sea el impulsor principal en Francia de la propaganda del régimen sirio. También es natural que Richard Meier, el defensor del nuevo asesino nazi (noruego) Anders Breivik, centre un pequeño libro en glorificar a los Asad padre e hijo. Pero, ¿y los […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Los miles de manifestantes que coparon ayer el centro de esta capital limitaron sus demandas a más democracia, pero alertaron que las protestas pueden tornarse violentas si la monarquía Hachemita permanece sorda a sus reclamos. Grupos de personas comenzaron a concentrarse después de la oración del mediodía, al llamado del Frente de Acción Islámica, el […]
Las crecientes tensiones que se producen en la frontera turco-siria a partir de la muerte de ciudadanos turcos por ataques desde la frontera Siria no pueden ser vistas en términos aislados. Los conflictos que se están desarrollando en el área tienen que ver, directamente, con las pugnas de potencias mundiales sobre el dominio regional. Siria, […]