Daniel Howden | 

Traducido por Félix Nieto para Globalízate

Sales y soles

Gorka Andraka | 

A la vejez, abrazos. Los árboles, cuando son muy mayores, pierden todos sus concéntricos anillos hasta quedarse huecos. Para saber su edad, sólo queda entonces rodearlos de personas y abrazar sus troncos. Cuantos más brazos, más años. El «Roble Mayor», cuya copa según cuenta la leyenda acogió a Robin Hood, tiene unos mil brazos, perdón, […]

¿Si no cómo vamos a detener los efectos destructivos del crecimiento económico?

Traducido por Félix Nieto para Globalízate

Allende La Paz | 

La designación de Al Gore al premio Nobel de Paz ha planteado más dudas que aplausos. Aunque los grandes medios en el mundo plantean que es el reconocimiento a la labor realizado por el exvicepresidente de Bill Clinton, llamando la atención sobre el calentamiento global y por ende a la ecología. Nada más falso. Esta […]

En el marco de la campaña contra el megaproyecto turístico «Los Micos Beach & Resort Centre», en la costa de la Bahía de Tela en el Caribe hondureño, el Collettivo Italia Centro America (CICA) invitó a Italia al coordinador de Finanzas de la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH), Alfredo López, con el objetivo de informar y denunciar la situación de explotación y represión que están viviendo las comunidades garífunas hondureñas a raíz de los megaproyectos turísticos implementados por el gobierno y los empresarios locales. Este es el diálogo que López mantuvo con Sirel.

Sales y soles

Gorka Andraka | 

Los grandes exageran. No son tan fuertes. Y mucho menos omnipotentes. Los chiquitos disimulan y en realidad son gigantes. Pequeños héroes. Imprescindibles. Manfred Max-Neff, economista chileno, ganador del premio Nobel Alternativo, pone nombres y sonidos animales al secreto mejor ocultado del ser humano. «Más poderosa que el rinoceronte es la nube de mosquitos. Que crecen […]

Cuando empezaba a bajar el calor, un grupo de mujeres se fue acercando a la casa de doña Tila, donde a la sombra de una enramada de caña, esa tarde comenzaba un taller de capacitación para mujeres campesinas sobre el cuidado de animales de traspatio. Cris, quien llevaba tiempo viviendo en República Dominicana, sabía que […]

Hoy (16), en el Día Mundial por el Derecho a la Alimentación, pueblos de todos los países están manifestándose para que sus gobiernos promuevan este derecho y para pedir que se respete la soberanía alimentar de las poblaciones, afectada especialmente en los últimos años por políticas que incentivan los monocultivos del agronegocio en detrimento de […]

He esperado unos días para hacer recuento de las reacciones suscitadas por la concesión del Premio Nobel de la Paz a Al Gore ( ex æquo con el Grupo Intergubernamental para el Cambio Climático de la ONU, del que apenas se habla). Es deprimente comprobar cómo la mayoría de las organizaciones y personalidades tenidas por […]

Petroleo, patentes, producción centralizada y consumismo

Alejandro Bonet | 

El automovil, con pocas dudas, es el artilugio central del siglo XX, y probablemente lo será también del siglo XXI… Y mas allá. Este chisme nos ha permitido hacer llegar al ultimo rincón toda suerte de productos y servicios. En la actualidad, su uso está completamente trastornado en el sentido de que, en lugar de […]