Xabier Aldekoa | 

La anciana tiene la mirada serena. Viste una túnica blanca con arreglos lilas en la cabeza y observa la vida desde un rincón de una habitación de adobe limpia y ordenada. En la pared un bastón aguarda al paseo matinal. Sonríe tímida cuando nota la presencia de extraños y saluda con la misma paz con […]

Agobiada por la creciente degradación del suelo que se traga tierras fértiles, Kenia dedica enormes esfuerzos a la recuperación de vastas zonas áridas y semiáridas con el fin de frenar la desertificación. El ministro de Ambiente y Recursos Naturales, Charles Sunkuli, indicó que en septiembre de este año se lanzó un programa para recuperar 5,1 […]

Traducido del francés para Rebelión por Caty R.

La ocupación se normaliza

 | 

La empresa alemana de logística DHL es la primera firma internacional que abre una delegación en este territorio en disputa. MacDonalds podría seguirle muy pronto, abriendo el camino a otras La compañía alemana de logística DHL se ha convertido en la primera multinacional que invierte en El Aaiún , capital del Sáhara Occidental , informó […]

“Vine, vi y murió”

«Vine, vi y él murió» fueron las palabras dichas con emoción por la «Emperadora» Hillary Clinton al enterarse que tropas de la OTAN habían bombardeado, un 20 de octubre de 2011, la caravana donde se trasladaba el líder libio Muammar Al Gaddafi, quien luego fue entregado a la muchedumbre terrorista para el show televisivo, haciendo […]

 | 

El nuevo primer ministro de Guinea Bissau, sumergida hoy en una prolongada crisis política, será anunciado la próxima semana por el presidente José Mário Vaz. Por mi parte todo está hecho para que el país conozca el nuevo jefe de gobierno, dijo Vaz a reporteros en el aeropuerto de Bissau antes de partir para Cabo […]

Karlos Zurutuza | 

La ofensiva militar para expulsar al Estado Islámico de Sirte se alarga misteriosamente. Y no parece que una eventual victoria de las fuerzas libias haga desaparecer el fantasma ultra-islamista del país. Cuesta entender la lenta progresión de una ofensiva por tierra, aire, y hasta por mar (desde buques de la Armada libia), máxime cuando fuentes […]

Lindah Mogeni | 

Las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU fueron incapaces y, a veces, hasta se vieron reacias a intervenir en los enfrentamientos violentos ocurridos en la capital de Sudán del Sur en julio de este año, concluyó un estudio del Centro para Civiles en Conflicto (Civic). El informe detalla cómo la Misión de […]

Entrevista a Mia Couto, escritor mozambiqueño, blanco y luchador por la independencia

Sus libros fueron traducidos a 20 idiomas y ha sido premiado en Brasil, Portugal y Estados Unidos. Era un blanco de 17 años cuando ingresó a la guerrilla independentista de su país.

Entrevista al dirigente libio Mustafa Zaidi

En el marco del Seminario Internacional sobre Crisis del Capitalismo en Sao Paulo, entrevistamos al Dr Mustafá Zaidi, Secretario General del «Libyan Popular National Movement». Zaidi formó parte del Ministerio de Salud durante el gobierno de Gadafi y actualmente es parte de la resistencia contra la ocupación. -¿Cuál es la situación actual en Libia dado […]