El testimonio de ocho supervivientes tunecinos que trataban de llegar de forma clandestina a Italia el pasado 11 de febrero cuando guardacostas de su país «dispararon deliberadamente» contra su embarcación, provocando la muerte de cinco personas y la desaparición de treinta más en aguas internacionales, evidencia que la revolución tunecina tampoco ha logrado que las […]
Categoría: África
Después de Túnez y Egipto, todos los ojos estaban puestos en Argelia, en donde la oposición, integrada en la Coordinación Nacional por el Cambio y la Democracia (CNCD), había convocado para el 12 de Febrero en Argel una marcha pacífica, prohibida por las autoridades. Pero la fuerte presencia policial, más de 30.000 policías (el 16% […]
La ONU reconoce que los cascos azules fallaron a las víctimas de violaciones
Desde hace años, diplomáticos, voluntarios, académicos y funcionarios del Congo se hacen la misma pregunta: ¿cómo atacar la violencia sexual que hace que diversos grupos, que cazan en las colinas del este, violen a cientos de miles de mujeres? El envío de más tropas agravó el problema. Las fuerzas de paz de Naciones Unidas no […]
Los problemas inmediatos son políticos pero la herencia económica del presidente Ben Ali es muy pesada y va a necesitar esfuerzos enormes», señala Moncef Ben Salem, ex prisionero político y destituido por el régimen de su puesto de director del departamento de matemáticas de Sfax. Con una tasa de crecimiento anual de entre el 4,5% […]
Traducido para Rebelión por Caty R.
Durante estas últimas semanas hemos asistido a un hito histórico en dos países del Magreb. Tanto en Túnez como en Egipto, el pueblo en una muestra de valentía histórica le ha perdido el respeto al poder autoritario y corrupto de sus gobiernos y ha salido a las calles de forma masiva y multitudinaria como actor […]
La eurozona se mostró favorable a congelar los haberes de Mubarak
Los antiguos aliados bancarios del déspota egipcio comienzan a cerrarle las puertas. Después de que Suiza anunciara el viernes que congelaba «con efecto inmediato» los fondos depositados por Hosni Mubarak en bancos de este país, la zona euro en su conjunto y Francia siguen las intenciones de la Confederación Helvética. El jefe de los 17 […]
EEUU, Guinea Ecuatorial y Wikileaks
Han pasado casi dos meses y medio desde que 5 periódicos occidentales, entre los que se encontraba El País, empezaron a publicar los «papeles» del Departamento de Estado de EEUU. Finalmente, casi 3 meses después de iniciadas las filtraciones, El País desvela apenas cuatro cables de la embajada estadounidense en Malabo. Y aunque escasos en […]
Consigna de los valientes manifestantes del sábado en Argel
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Cuando un gobierno logra establecerse en el poder por décadas en cualquier parte del mundo, los apóstoles y paladines de la democracia no chistan en condenar las prácticas dictatoriales de dichos regímenes. Saddam Hussein era un temible dictador, el pueblo de Cuba se encuentra bajo la represión sistemática encabezada por los hermanos Castro, el régimen […]